使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うがんを含む例文一覧
うがんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全25,175件25件表示
私の誕生日は10月です。
英語の訳
- My birthday is in October.
出典: Tatoeba文番号 10283458
蝶々が飛んでちゃった。
英語の訳
- The butterfly flew away.
出典: Tatoeba文番号 10267628
少年たちが待っている。
英語の訳
- The boys are waiting.
出典: Tatoeba文番号 10248712
誰がその噂を広めたんだ？
英語の訳
- Who spread that rumor?
出典: Tatoeba文番号 10224928
山頂には雪がありますか？
英語の訳
- Is there snow on top of the mountain?
出典: Tatoeba文番号 10185254
今週は体重が減ったよ。
英語の訳
- I lost weight this week.
出典: Tatoeba文番号 10185226
緊張が高まりつつある。
英語の訳
- Tensions are rising.
出典: Tatoeba文番号 10172751
妹がもう一人いるんだ。
英語の訳
- I have another sister.
出典: Tatoeba文番号 10153712
今日は体調がいいんだ。
英語の訳
- I feel well today.
出典: Tatoeba文番号 10146705
電車が出ちゃうよ！急いで！
英語の訳
- The train is leaving! Hurry up!
出典: Tatoeba文番号 10099860
質問があれば、どうぞ。
英語の訳
- If you have any questions, just ask.
出典: Tatoeba文番号 10083295
日本って、何が有名なの？
英語の訳
- What's Japan famous for?
出典: Tatoeba文番号 10068205
電車で行く方がいいよ。
英語の訳
- You had better go by tram.
- It would be better if you went by train.
出典: Tatoeba文番号 10043081
６月に３５歳になります。
英語の訳
- I will be thirty-five in June.
出典: Tatoeba文番号 10022406
男兄弟が３人いるんだ。
英語の訳
- I have three brothers.
出典: Tatoeba文番号 9999031
お母さん、ありがとう。
英語の訳
- Thanks, Mom.
出典: Tatoeba文番号 9997293
名案が浮かんだんだよ。
英語の訳
- A bright idea occurred to me.
- A bright idea came to me.
出典: Tatoeba文番号 9837662
彼は化学に夢中なんだ。
英語の訳
- He's really into chemistry.
出典: Tatoeba文番号 9696271
一日中雪が降ったんだ。
英語の訳
- It snowed all day.
出典: Tatoeba文番号 9696164
全然興味がありません。
英語の訳
- I'm not at all interested.
- I'm not interested at all.
出典: Tatoeba文番号 9696151
奨学金をもらいました。
英語の訳
- I got the scholarship.
- I received a scholarship.
出典: Tatoeba文番号 9678911
電車がもう着いている。
英語の訳
- The train is already here.
出典: Tatoeba文番号 9666009
今夜は外食にしようよ。
英語の訳
- Let's eat out tonight.
- Let's go out for dinner tonight.
- Why don't we go out for dinner tonight?
出典: Tatoeba文番号 9599872
気温が上昇しています。
英語の訳
- The temperature is rising.
- The temperature is going up.
出典: Tatoeba文番号 9529095
少し休んだ方がいいよ。
英語の訳
- You should get some rest.
- You should go get some rest.
- You should rest a little.
出典: Tatoeba文番号 9507289