使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うがいを含む例文一覧
うがいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全32,830件25件表示
どう、忙しい？
英語の訳
- How's it going? Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 201715
悪運が強い。
英語の訳
- Have the devil's own luck.
出典: Tatoeba文番号 191432
運がいいね。
英語の訳
- It's a godsend.
出典: Tatoeba文番号 189480
眼中にない。
英語の訳
- I don't exist to you.
出典: Tatoeba文番号 183667
体中が痛む。
英語の訳
- I ache all over.
- My body aches all over.
- My whole body hurts.
出典: Tatoeba文番号 137965
あ！蝶々がいる！
英語の訳
- Oh, there's a butterfly!
出典: Tatoeba文番号 4753
映画どうだった？
英語の訳
- What did you think about the movie?
出典: Tatoeba文番号 11897938
運転がとろい。
英語の訳
- You're driving slowly.
出典: Tatoeba文番号 11808919
腕が痛いんだ。
英語の訳
- My arm hurts.
- My arm is sore.
出典: Tatoeba文番号 11667981
早い方がいい。
英語の訳
- The earlier the better.
出典: Tatoeba文番号 11571060
夕飯、何がいい？
英語の訳
- What would you like for dinner?
- What do you want for dinner?
出典: Tatoeba文番号 11508413
将来が心配なの？
英語の訳
- Are you afraid of the future?
出典: Tatoeba文番号 11394905
うさぎがいる。
英語の訳
- There's a rabbit.
出典: Tatoeba文番号 11358818
表情が固いね。
英語の訳
- What a stern expression.
出典: Tatoeba文番号 11257988
将来が心配で。
英語の訳
- I worry about my future.
- I worry about the future.
出典: Tatoeba文番号 11161625
99%間違いない。
英語の訳
- I'm 99% sure.
出典: Tatoeba文番号 10979884
予想外だった。
英語の訳
- That was unexpected.
- I didn't expect that.
- I did not expect that.
出典: Tatoeba文番号 10910082
海が見たいな。
英語の訳
- I want to see the sea.
出典: Tatoeba文番号 10774748
学校にいるよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756860
映画のご感想は？
英語の訳
- What do you think of the movie?
出典: Tatoeba文番号 10657621
もう１月かぁ。
英語の訳
- It's January already.
出典: Tatoeba文番号 10634976
うがいはしたの？
英語の訳
- Have you gargled?
出典: Tatoeba文番号 10177373
月曜日が嫌い。
英語の訳
- I hate Mondays.
出典: Tatoeba文番号 7486197
妹が三人いる。
英語の訳
- I have three younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 6705562
雨天がいやだ。
英語の訳
- I don't like rainy weather.
出典: Tatoeba文番号 4515947