使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うかうかを含む例文一覧
うかうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65,460件25件表示
例文 25 件うかうか
1 / 2619次の25件
了解！
英語の訳
- Roger!
出典: Tatoeba文番号 1165060
正気か？
英語の訳
- Are you nuts?
出典: Tatoeba文番号 12421675
そうか？
英語の訳
- Really?
- Is that so?
- Oh, yeah?
出典: Tatoeba文番号 6089612
了解。
英語の訳
- I got it.
- No problem.
- Roger that.
出典: Tatoeba文番号 762125
もう一回！
英語の訳
- Again!
出典: Tatoeba文番号 13080191
若そう。
英語の訳
- He looks young.
出典: Tatoeba文番号 12600995
勝てそう？
英語の訳
- Do you think you can win?
出典: Tatoeba文番号 11878748
これ使う？
英語の訳
- Are you going to use this?
- Will you use this?
- Do you use this?
出典: Tatoeba文番号 11682462
取扱注意
英語の訳
- Handle with care.
出典: Tatoeba文番号 11607527
帰ろう。
英語の訳
- Let's go home!
- Let's go home.
出典: Tatoeba文番号 10644077
順調かい？
英語の訳
- Are you doing OK?
- You're OK, aren't you?
- You're OK, yes?
出典: Tatoeba文番号 9551803
準備完了！
英語の訳
- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!
出典: Tatoeba文番号 2686640
超疲れた！
英語の訳
- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 632472
家業です。
英語の訳
- It's a family business.
出典: Tatoeba文番号 12725622
中華は好き？
英語の訳
- Do you like Chinese cuisine?
出典: Tatoeba文番号 12139058
30数えて。
英語の訳
- Count to thirty.
出典: Tatoeba文番号 12023898
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
伺います。
英語の訳
- We will visit you.
- We'll visit you.
出典: Tatoeba文番号 11257893
豪快だねぇ！
英語の訳
- That's exciting!
出典: Tatoeba文番号 11257859
勝つと思う？
英語の訳
- Do you think we'll win?
出典: Tatoeba文番号 10466907
不可能だ。
英語の訳
- Impossible.
出典: Tatoeba文番号 10177162
何か違うの？
英語の訳
- Is something different?
出典: Tatoeba文番号 8740129
可能ですか？
英語の訳
- Is that possible?
出典: Tatoeba文番号 8691483
手伝おうか？
英語の訳
- Can I help you?
- Shall I help you?
- Can I help?
出典: Tatoeba文番号 3878008
了解です。
英語の訳
- Roger that.
- I understood.
- Understood.
出典: Tatoeba文番号 3495037
うかうかの語句ページに戻る
1 / 2619次の25件