使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ううんを含む例文一覧
ううんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 80全63,644件25件表示
私は１９８０年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176906
私は１９３３年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1933.
出典: Tatoeba文番号 9176902
きゅうり嫌いなんだ。
英語の訳
- I don't like cucumbers.
出典: Tatoeba文番号 9171252
学校へは何時に出るの？
英語の訳
- What time do you leave for school?
出典: Tatoeba文番号 9152850
運転するの疲れたぁ。
英語の訳
- I'm tired of driving.
出典: Tatoeba文番号 9149267
本当のこと言いなさい！
英語の訳
- Tell the truth!
出典: Tatoeba文番号 9143044
水槽を持ってるんだ。
英語の訳
- I have a fish tank.
出典: Tatoeba文番号 9120207
観光客が多すぎだよ。
英語の訳
- There are too many tourists.
出典: Tatoeba文番号 9119582
トムの誕生日っていつ？
英語の訳
- When is Tom's birthday?
出典: Tatoeba文番号 9119438
トムは病気なんだよね？
英語の訳
- Tom is sick, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9098389
水疱瘡なんだと思う。
英語の訳
- I think I have chickenpox.
出典: Tatoeba文番号 9062303
観光で来てるんです。
英語の訳
- I've come to see the sights.
出典: Tatoeba文番号 9046236
月曜日に電話します。
英語の訳
- I'll call on you on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9042029
赤ん坊は泣き止んだ。
英語の訳
- The baby stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 9037408
彼女に相談してみたの？
英語の訳
- Did you try talking to her?
出典: Tatoeba文番号 8995599
テスト勉強してるの。
英語の訳
- I am studying for a test.
- I'm studying for a test.
出典: Tatoeba文番号 8993745
乗客１３人が入院した。
英語の訳
- Thirteen passengers were hospitalized.
出典: Tatoeba文番号 8983299
トムは３０代半ばだよ。
英語の訳
- Tom is in his mid-thirties.
出典: Tatoeba文番号 8973522
すごく感動しました。
英語の訳
- I'm truly touched.
出典: Tatoeba文番号 8930950
恨んでなんかないよ。
英語の訳
- I don't hold grudges.
出典: Tatoeba文番号 8879786
38.9℃の熱があります。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8879315
38度9分の熱がある。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8877803
残業はしたくないよ。
英語の訳
- I don't want to work overtime.
出典: Tatoeba文番号 8867949
食料品買わなくちゃ。
英語の訳
- I need to buy some groceries.
出典: Tatoeba文番号 8853363
それは単なる偶然なの？
英語の訳
- Is that just a coincidence?
出典: Tatoeba文番号 8847794