使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ううんを含む例文一覧
ううんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 71全63,644件25件表示
全問回答できました。
英語の訳
- I could answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 11296127
これが普通なんです。
英語の訳
- This is normal.
出典: Tatoeba文番号 11286653
今日の議題は何ですか？
英語の訳
- What's on the agenda today?
出典: Tatoeba文番号 11281403
どっちが本物でしょう？
英語の訳
- Which one is real?
- Which is the real one?
出典: Tatoeba文番号 11264690
夕飯は軽く済ませた。
英語の訳
- I had a light supper.
出典: Tatoeba文番号 11263509
３年後はどうなってる？
英語の訳
- What will things be like in three years?
出典: Tatoeba文番号 11258014
常識的に考えてみて。
英語の訳
- Use your common sense.
出典: Tatoeba文番号 11256112
人手が必要なんです。
英語の訳
- I need a few people to help me.
出典: Tatoeba文番号 11254008
彼女の電話番号聞いた？
英語の訳
- Did you get her phone number?
出典: Tatoeba文番号 11243015
旅行保険がありますか？
英語の訳
- Have you got travel insurance?
出典: Tatoeba文番号 11234997
今、気分はどうですか？
英語の訳
- How do you feel now?
- How are you feeling now?
出典: Tatoeba文番号 11222277
突然海へ飛び込んだ。
英語の訳
- They suddenly dove into the sea.
- He suddenly dove into the sea.
- She suddenly dove into the sea.
出典: Tatoeba文番号 11211728
１０時の電車があるよ。
英語の訳
- There is the train at 10 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11207944
比べようがないじゃん！
英語の訳
- There's no comparing them!
出典: Tatoeba文番号 11206647
年収はおいくらですか？
英語の訳
- What's your annual income?
出典: Tatoeba文番号 11205062
皆、恐怖で固まった。
英語の訳
- Everyone froze in horror.
出典: Tatoeba文番号 11198102
文法の本ならあるよ。
英語の訳
- I have a grammar book.
出典: Tatoeba文番号 11193204
赤ん坊が泣き始めた。
英語の訳
- The baby started crying.
出典: Tatoeba文番号 11173303
新校舎を建設中です。
英語の訳
- A new school building is being built.
出典: Tatoeba文番号 11165550
そう感じたまでです。
英語の訳
- It's just a feeling.
出典: Tatoeba文番号 11156612
ここに勉強に来ます。
英語の訳
- I come here to study.
出典: Tatoeba文番号 11117433
姉は英語の教員です。
英語の訳
- My sister is an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 11110277
銀行に行ってくるよ。
英語の訳
- I'm going to the bank.
出典: Tatoeba文番号 11101993
トムは甘えん坊です。
英語の訳
- Tom is a spoiled brat.
出典: Tatoeba文番号 11101274
玄関で靴は脱ごうよ。
英語の訳
- Let's take off our shoes at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11098988