使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ううんを含む例文一覧
ううんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全63,637件25件表示
例文 25 件ううん
1 / 2546次の25件
本当？
英語の訳
- Are you sure?
- Is that true?
- Really?
出典: Tatoeba文番号 4751
うん。
英語の訳
- Yes.
- Yep.
- Uh-huh.
出典: Tatoeba文番号 1166625
本当に？
英語の訳
- Really?
出典: Tatoeba文番号 81560
ううん。
英語の訳
- No.
出典: Tatoeba文番号 13211669
駐車禁止！
英語の訳
- No parking!
出典: Tatoeba文番号 13177727
鈍行なの？
英語の訳
- Is it a slow train?
出典: Tatoeba文番号 11365392
頑張ろう？
英語の訳
- We'll do our best, right?
- Let's do our best, okay?
- Shall we do our best?
出典: Tatoeba文番号 11256150
頑張ろう！
英語の訳
- Let's give it our all!
出典: Tatoeba文番号 11256113
冗談よ。
英語の訳
- Just kidding.
出典: Tatoeba文番号 9981562
専攻は何？
英語の訳
- What's your major?
- What are you majoring in?
出典: Tatoeba文番号 9719311
順調かい？
英語の訳
- Are you doing OK?
- You're OK, aren't you?
- You're OK, yes?
出典: Tatoeba文番号 9551803
夕飯いつ？
英語の訳
- When's dinner?
出典: Tatoeba文番号 9032609
最近どう？
英語の訳
- How have you been recently?
出典: Tatoeba文番号 3859916
それ本当？
英語の訳
- Is that true?
- Is it true?
出典: Tatoeba文番号 3488459
段差注意
英語の訳
- Watch your step.
出典: Tatoeba文番号 2988425
準備完了！
英語の訳
- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!
出典: Tatoeba文番号 2686640
猛犬注意！
英語の訳
- Beware of dog.
出典: Tatoeba文番号 2381919
本当だよ！
英語の訳
- It's true!
出典: Tatoeba文番号 628692
ご用件は？
英語の訳
- May I help you?
出典: Tatoeba文番号 216995
よう！元気？
英語の訳
- Yo, my man!
出典: Tatoeba文番号 192880
偶然だね！
英語の訳
- What a coincidence!
出典: Tatoeba文番号 179274
変更した？
英語の訳
- You changed it?
出典: Tatoeba文番号 83372
本当？なぜ？
英語の訳
- Do you? Why?
- Really? Why?
出典: Tatoeba文番号 81569
本当なの？
英語の訳
- Is that true?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 81561
十分です。
英語の訳
- That's enough.
- That's sufficient.
出典: Tatoeba文番号 13563750
ううんの語句ページに戻る
1 / 2546次の25件