使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いを含む例文一覧
いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全162,125件25件表示
広いな！
英語の訳
- God, this place is huge!
- Large, isn't it?
- This place is large, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 173631
恋かな？
英語の訳
- Is this love?
- I wonder if this is love.
- Is that love?
出典: Tatoeba文番号 77455
成功だ！
英語の訳
- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.
出典: Tatoeba文番号 5349
寒い。
英語の訳
- It's cold.
- The weather is cold.
出典: Tatoeba文番号 5183
急いで！
英語の訳
- Hurry up.
- Step on it!
- Hurry!
出典: Tatoeba文番号 4754
いい子ね！
英語の訳
- Good boy!
- Good girl!
出典: Tatoeba文番号 13885330
来ないで！
英語の訳
- Stay back!
出典: Tatoeba文番号 13795163
今寝て。
英語の訳
- Go to sleep now.
出典: Tatoeba文番号 13535299
でないと！
英語の訳
- What else!
出典: Tatoeba文番号 13511606
驚いたよ！
英語の訳
- It was a surprise for me!
出典: Tatoeba文番号 13428548
愛らしい！
英語の訳
- Lovely!
出典: Tatoeba文番号 13428265
嫌な奴。
英語の訳
- No good guy.
- Unpleasant guy.
出典: Tatoeba文番号 13286250
家内だ。
英語の訳
- She's my wife.
- She is my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259319
彼女いる？
英語の訳
- Do you have a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224678
彼いるの？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224635
会いたい！
英語の訳
- I miss you!
出典: Tatoeba文番号 13182095
君は学生？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172381
地獄行け！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167221
大っ嫌い！
英語の訳
- I hate you!
- I hate it!
出典: Tatoeba文番号 13164555
酔っ払い！
英語の訳
- Drunkard!
出典: Tatoeba文番号 13082687
もう一回！
英語の訳
- Again!
出典: Tatoeba文番号 13080191
あいよ。
英語の訳
- Gotcha.
- Aight.
出典: Tatoeba文番号 13080158
休憩した？
英語の訳
- Did you take a break?
出典: Tatoeba文番号 13029026
学生なの？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 12954890
何歳なの？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 12891329