使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いろはを含む例文一覧
いろはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全9,259件25件表示
トムは面白い男だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
出典: Tatoeba文番号 10733323
トムは面白い人だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733303
心当たりはないよ。
英語の訳
- I don't have a clue.
- That doesn't ring a bell.
出典: Tatoeba文番号 10367349
トムは今風呂だよ。
英語の訳
- Tom is taking a bath now.
出典: Tatoeba文番号 10318085
そいつは驚いたな。
英語の訳
- That's surprising.
出典: Tatoeba文番号 10233946
バス停まで走ろう。
英語の訳
- Let's run to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 9741073
トムは絶対驚くよ。
英語の訳
- I'm sure Tom will be surprised.
出典: Tatoeba文番号 8629823
1時間は60分です。
英語の訳
- An hour has sixty minutes.
出典: Tatoeba文番号 8576470
好きな色は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
出典: Tatoeba文番号 8090423
その猫は灰色ですか？
英語の訳
- Is that cat grey?
出典: Tatoeba文番号 5067271
黒いほうは私のだ。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 3555808
トムは肩幅が広い。
英語の訳
- Tom has broad shoulders.
出典: Tatoeba文番号 2694300
彼の理論は難解だ。
英語の訳
- His theory is difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 1627164
彼は泥棒に入った。
英語の訳
- He broke into a house.
出典: Tatoeba文番号 1196443
その猫は茶色です。
英語の訳
- That cat is brown.
出典: Tatoeba文番号 982253
お風呂先に入るね。
英語の訳
- I'm going to take a bath first.
出典: Tatoeba文番号 886077
彼はいないだろう。
英語の訳
- He must be out.
出典: Tatoeba文番号 742864
この犬は白いです。
英語の訳
- This dog is white.
出典: Tatoeba文番号 738246
殺してはならない。
英語の訳
- Thou shalt not kill.
- You must not kill.
出典: Tatoeba文番号 696047
バナナは黄色です。
英語の訳
- Bananas are yellow.
出典: Tatoeba文番号 553870
アンは心が優しい。
英語の訳
- Ann has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 229482
これは面白い話だ。
英語の訳
- This is an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 218076
ジムは肩幅が広い。
英語の訳
- Jim has broad shoulders.
出典: Tatoeba文番号 215981
その犬は白いです。
英語の訳
- The dog is white.
出典: Tatoeba文番号 210953
その川は幅が広い。
英語の訳
- The river is wide.
- That river is wide.
出典: Tatoeba文番号 208489