使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全55,106件25件表示
一緒について来る？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652475
毎日電話するよ。
英語の訳
- I'm going to call you every day.
出典: Tatoeba文番号 8645486
夜はとても寒い。
英語の訳
- During the night it's very cold.
出典: Tatoeba文番号 8623907
新しい車買ったの？
英語の訳
- Did you buy a new car?
- You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799
トム、聞いてるの？
英語の訳
- Tom, are you listening?
出典: Tatoeba文番号 8613566
ちゃんと聞いてる？
英語の訳
- Are you listening?
- Are you listening to me?
- Are you listening closely?
出典: Tatoeba文番号 8613563
お気に入りがある？
英語の訳
- Do you have a favorite?
出典: Tatoeba文番号 8576349
吾輩は猫である。
英語の訳
- I'm a cat.
- I am a cat.
出典: Tatoeba文番号 7982379
トムは賛成する。
英語の訳
- Tom agrees.
出典: Tatoeba文番号 7429284
池が凍ってるよ。
英語の訳
- The pond is frozen.
出典: Tatoeba文番号 7298710
学校に人がいる。
英語の訳
- There are people at school.
出典: Tatoeba文番号 6828196
なぜ謝っているの？
英語の訳
- Why are you apologizing?
出典: Tatoeba文番号 6393258
私は宿題をする。
英語の訳
- I will do my homework.
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 6037220
トムに警告する。
英語の訳
- Warn Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955928
私は酔っている。
英語の訳
- I am drunk.
出典: Tatoeba文番号 5751904
頭が悪いね、君。
英語の訳
- You aren't very smart.
出典: Tatoeba文番号 5113843
あれは家にある。
英語の訳
- I have that at home.
出典: Tatoeba文番号 5065482
彼女は人が悪い。
英語の訳
- She is ill-natured.
- She is a bad person.
出典: Tatoeba文番号 4976661
単なる推測だろ。
英語の訳
- You're just guessing.
出典: Tatoeba文番号 4900207
車で寝ています。
英語の訳
- She sleeps in the car.
出典: Tatoeba文番号 4798194
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
クラスに友達いる？
英語の訳
- Do you have friends in your class?
出典: Tatoeba文番号 4569333
家に入るべきだ。
英語の訳
- You should go in the house.
出典: Tatoeba文番号 4562568
追いかけられるの？
英語の訳
- Are we being chased?
出典: Tatoeba文番号 4562056
お水もう一杯いる？
英語の訳
- Would you like another glass of water?
出典: Tatoeba文番号 4561666