使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いなたいを含む例文一覧
いなたいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全42,522件25件表示
合図の笛がなった。
英語の訳
- The whistle blew.
出典: Tatoeba文番号 173133
黒い服の女をみた。
英語の訳
- I saw a woman in black.
出典: Tatoeba文番号 172988
三者凡退となった。
英語の訳
- The three batters were struck out quickly.
出典: Tatoeba文番号 169502
姿勢を正しなさい。
英語の訳
- Sit up straight.
出典: Tatoeba文番号 168881
私と彼は仲がいい。
英語の訳
- I am on good terms with him.
出典: Tatoeba文番号 164866
私にかまわないで。
英語の訳
- Leave me alone, please.
出典: Tatoeba文番号 164831
私にはわからない。
英語の訳
- I fail to see.
出典: Tatoeba文番号 164642
私には借金がない。
英語の訳
- I am free of debt.
出典: Tatoeba文番号 164591
私には心配がない。
英語の訳
- I am free from care.
出典: Tatoeba文番号 164578
私には不満はない。
英語の訳
- I have nothing to complain about.
出典: Tatoeba文番号 164509
私の家へ来なさい。
英語の訳
- Come to my house.
出典: Tatoeba文番号 163944
私の母は涙もろい。
英語の訳
- My mother is easily moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 162649
私の妹はよく泣く。
英語の訳
- My sister often cries.
出典: Tatoeba文番号 162611
私は夏が嫌いです。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 162290
私はそう思わない。
英語の訳
- I don't think so.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 160447
私はついていない。
英語の訳
- Luck is against me.
出典: Tatoeba文番号 159480
私は英語が話せる。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 158343
私は何か飲みたい。
英語の訳
- I want to drink something.
出典: Tatoeba文番号 158172
私は何か食べたい。
英語の訳
- I want to eat something.
- I would like to eat something.
- I'd like to eat something.
出典: Tatoeba文番号 158168
私は何もできない。
英語の訳
- I can't do anything.
出典: Tatoeba文番号 158140
何も食べたくない。
英語の訳
- I don't feel like eating anything.
- I don't want to eat anything.
- I don't want anything to eat.
出典: Tatoeba文番号 158129
私は思わず泣いた。
英語の訳
- I wept in spite of myself.
出典: Tatoeba文番号 156524
私は船酔いしない。
英語の訳
- I'm a good sailor.
出典: Tatoeba文番号 155425
田舎に住みたいな。
英語の訳
- I want to live in rural areas.
- I want to live in the country.
- I want to live in a rural area.
出典: Tatoeba文番号 154930
私は同じ年齢です。
英語の訳
- I am the same age.
出典: Tatoeba文番号 154823