使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いなたいを含む例文一覧
いなたいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全42,522件25件表示
一点の疑いもない。
英語の訳
- I have no doubts at all.
出典: Tatoeba文番号 4212003
私は何も悪くない。
英語の訳
- I'm not guilty of anything.
出典: Tatoeba文番号 4212001
彼女は妹を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 4078350
お酒強くなりたい。
英語の訳
- I want to be able to hold my liquor better.
出典: Tatoeba文番号 3710893
私は絶対諦めない。
英語の訳
- I never give up.
出典: Tatoeba文番号 3697556
誰と話をしていたの？
英語の訳
- Who have you been talking to?
出典: Tatoeba文番号 3616174
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
まだ死にたくない。
英語の訳
- I don't want to die yet.
出典: Tatoeba文番号 3528837
病院行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 3528784
仕事行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to work.
- I don't want to go to work!
出典: Tatoeba文番号 3528782
私は内気ではない。
英語の訳
- I'm not shy.
- I am not shy.
出典: Tatoeba文番号 3507380
お入り頂きなさい。
英語の訳
- Let him in.
出典: Tatoeba文番号 3488638
あなたは有名ですか？
英語の訳
- Are you famous?
出典: Tatoeba文番号 3368796
きれいになったね。
英語の訳
- You're much prettier than I remember.
出典: Tatoeba文番号 3367111
私は会員ではない。
英語の訳
- I'm not a member.
出典: Tatoeba文番号 3366878
僕は寝が足りない。
英語の訳
- I don't get enough sleep.
出典: Tatoeba文番号 3227299
私の手に負えない。
英語の訳
- This is out of my control.
- Out of my control.
出典: Tatoeba文番号 2932791
私はトムじゃない。
英語の訳
- I'm not Tom.
出典: Tatoeba文番号 2805936
私は酔っていない。
英語の訳
- I'm not drunk.
- I'm sober.
出典: Tatoeba文番号 2789997
ギターを習いたいの？
英語の訳
- Do you want to learn to play guitar?
出典: Tatoeba文番号 2781913
私150ないんですよ。
英語の訳
- I'm not 150 cm.
出典: Tatoeba文番号 2759788
トムの部屋は汚い。
英語の訳
- Tom's room is dirty.
出典: Tatoeba文番号 2706891
学校行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 2684207
私は食べられない。
英語の訳
- I can't eat.
出典: Tatoeba文番号 2656829
もう食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat any more.
出典: Tatoeba文番号 2637431