使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いとはんを含む例文一覧
いとはんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25,884件25件表示
例文 25 件いとはん
1 / 1036次の25件
身長と体重は？
英語の訳
- What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
妹は美人だ。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 4521322
妹さんは元気？
英語の訳
- How's your sister?
出典: Tatoeba文番号 81415
長寿と繁栄を。
英語の訳
- Live long and prosper.
出典: Tatoeba文番号 3930616
何とか入れた。
英語の訳
- I managed to get in.
出典: Tatoeba文番号 139686
反対投票多数。
英語の訳
- The noes have it.
出典: Tatoeba文番号 121239
人生は夢の如し。
英語の訳
- Life is like a dream.
出典: Tatoeba文番号 12976236
最近、彼と話した？
英語の訳
- Have you talked to him recently?
出典: Tatoeba文番号 11570854
弟さんはおいくつ？
英語の訳
- How old is your little brother?
出典: Tatoeba文番号 11056231
あんな男は嫌よ。
英語の訳
- I can't stand that man.
出典: Tatoeba文番号 9997258
先生と話します。
英語の訳
- I will speak with the teacher.
- I'll speak with the teacher.
出典: Tatoeba文番号 6828176
一番面白い友達は？
英語の訳
- Your most interesting friend is?
- Who's your most interesting friend?
- Who's your funniest friend?
出典: Tatoeba文番号 530409
健康は富以上だ。
英語の訳
- Health is above wealth.
出典: Tatoeba文番号 175464
本当の筈がない。
英語の訳
- It cannot be true.
- It can't be true.
出典: Tatoeba文番号 81483
眠いのは当然だ。
英語の訳
- No wonder I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 81005
討論は続いている。
英語の訳
- The debate is continuing.
出典: Tatoeba文番号 12975725
生徒数は何人ですか？
英語の訳
- How many students are there in the school?
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039564
一番の友達は俺だろ？
英語の訳
- I'm your best friend, right?
出典: Tatoeba文番号 11027667
私の妹は四歳です。
英語の訳
- My younger sister is 4 years old.
- My little sister is 4 years old.
出典: Tatoeba文番号 10979890
あの問題は解けたの？
英語の訳
- Could you solve the problem?
出典: Tatoeba文番号 10846640
トムは妹の旦那よ。
英語の訳
- Tom is my younger sister's husband.
出典: Tatoeba文番号 10721060
彼女は寛大な人だ。
英語の訳
- She has a big heart.
出典: Tatoeba文番号 10655782
引用元はどこですか？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516168
この鳥は何て言うの？
英語の訳
- What do you call this bird?
出典: Tatoeba文番号 9921625
元妻は３人いるよ。
英語の訳
- I have three ex-wives.
出典: Tatoeba文番号 8831758
いとはんの語句ページに戻る
1 / 1036次の25件