使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いとどを含む例文一覧
いとどを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9,504件25件表示
例文 25 件いとど
1 / 381次の25件
どういうこと？
英語の訳
- What do you mean?
出典: Tatoeba文番号 3553284
荷物が届いた。
英語の訳
- A package has arrived.
出典: Tatoeba文番号 12074612
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
二度と言うな。
英語の訳
- Don't say it again.
出典: Tatoeba文番号 10006824
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807
手が届かない。
英語の訳
- I can't reach it.
出典: Tatoeba文番号 148661
郵便が届いた。
英語の訳
- The mail has arrived.
出典: Tatoeba文番号 79187
角に置いといて。
英語の訳
- Put it in the corner.
出典: Tatoeba文番号 11741573
二度と言わないで！
英語の訳
- Don't say it again!
出典: Tatoeba文番号 10006825
痛いところはどこ？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 9992496
ちょっとどいて。
英語の訳
- Step aside.
- Now step aside.
出典: Tatoeba文番号 4919284
新しい仕事はどう？
英語の訳
- How do you like your new job?
- How's your new job?
- How's your new job going?
出典: Tatoeba文番号 3570419
父さん台所にいる？
英語の訳
- Is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1130048
何と酷い天気だ。
英語の訳
- What horrible weather.
- What horrible weather!
出典: Tatoeba文番号 876625
君と同意してる。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 757345
どのくらい遠いの？
英語の訳
- How far?
出典: Tatoeba文番号 200415
ないと思うけど。
英語の訳
- I don't think so.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 199355
読書の暇がない。
英語の訳
- I have no leisure for reading.
出典: Tatoeba文番号 154789
堂々としなさい。
英語の訳
- Walk tall, son.
出典: Tatoeba文番号 123633
僕の時計はどこだ？
英語の訳
- Where is my watch?
- Where is my clock?
- Where's my watch?
出典: Tatoeba文番号 82215
優勝には程遠い。
英語の訳
- It's far from winning the first prize.
出典: Tatoeba文番号 79419
私と同い年なのよ。
英語の訳
- She's the same age as I am.
- He's the same age as I am.
出典: Tatoeba文番号 11831988
どうして止めないの？
英語の訳
- Why don't you stop?
出典: Tatoeba文番号 11634048
一晩中どこにいたの？
英語の訳
- Where were you all night?
出典: Tatoeba文番号 11548095
つまりどういうこと？
英語の訳
- What does that mean?
- Basically, what does that mean?
出典: Tatoeba文番号 11027663
いとどの語句ページに戻る
1 / 381次の25件