いとこ半を含む例文一覧

英語の訳

• He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.

英語の訳

• There are traces of Romanesque style at the west gate of the cathedral, such as a semi-circular arch.

英語の訳

• I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.

英語の訳

• Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.

英語の訳

• What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.

英語の訳

• In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

英語の訳

• If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

英語の訳

• If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.

英語の訳

• I love how the flag for English is the United Kingdom flag, but the vast majority of English sentences are in American English.

英語の訳

• Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.

英語の訳

• Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions.

英語の訳

• Tom rolled out of bed at 6:30, shuffled into the kitchen and put two slices of bread into the toaster.

英語の訳

• She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.

英語の訳

• Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

英語の訳

• A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.

英語の訳

• Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

英語の訳

• This moisturising cream is super cost effective. I still have some left even after half a year of use, and it doesn't even cost 1000 yen, isn't that amazing?

英語の訳

• "Huh, didn't the bakery store use to be here?" "Oh, it went bankrupt a while ago." "Really? When did that happen?" "I think it was about half a year ago."

英語の訳

• Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.

英語の訳

• If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.

英語の訳

• "Tom, were you awake during the earthquake?" "What, there was an earthquake?" "Yes, it was a little after 1:30. It was a fairly large tremor." "Really? I slept through it just like normal."

英語の訳

• Half the fun of exchanging presents at a party is to see and talk about what everyone else brought.

英語の訳

• When Tom and Mary got married, he was 42 years old, and she was half his age. How old will Tom be when Mary reaches two-thirds his age?

英語の訳

• Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.

英語の訳

• Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.