YOMI読みの道

例文

いたこを含む例文一覧

いたこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全33,131件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件いたこ
1 / 1326次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私、怖い!

英語の訳

  • I'm scared.
出典: Tatoeba文番号 3488403
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が怖いの?

英語の訳

  • Are you afraid of me?
出典: Tatoeba文番号 12662808
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこ暖かい?

英語の訳

  • Is it warm there?
  • Is it warm over there?
出典: Tatoeba文番号 12324619
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここは痛い?

英語の訳

  • Does it hurt here?
出典: Tatoeba文番号 11310744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ腰痛む?

英語の訳

  • Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

腰が痛いの?

英語の訳

  • Does your back hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

腰痛めたの?

英語の訳

  • Did you hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10988588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

腰が痛い。

英語の訳

  • My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 10483212
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心が痛い。

英語の訳

  • My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 10040048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

離婚したいの?

英語の訳

  • Do you want to divorce?
  • Do you want to get a divorce?
出典: Tatoeba文番号 13653454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解雇された。

英語の訳

  • We got fired.
出典: Tatoeba文番号 13011278
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ食べたい?

英語の訳

  • Do you want to eat this?
出典: Tatoeba文番号 12206269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心が痛むな。

英語の訳

  • My heart ached.
出典: Tatoeba文番号 11273556
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どこが痛いの?

英語の訳

  • Where does it hurt?
  • Where are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610345
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR

恋がしたい。

英語の訳

  • I want to love.
出典: Tatoeba文番号 8861130
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

子供たちいる?

英語の訳

  • Are there kids?
出典: Tatoeba文番号 8703018
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこにいたの?

英語の訳

  • Were you there?
出典: Tatoeba文番号 8689110
TatoebaAkoCC BY 2.0 FR

どこが痛むの?

英語の訳

  • Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 4836754
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

どこか痛いの?

英語の訳

  • Does it hurt anywhere?
出典: Tatoeba文番号 2985818
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

どこにいたの?

英語の訳

  • Where have you been?
  • Where were you?
  • Where've you been?
出典: Tatoeba文番号 2972360
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は公平だ。

英語の訳

  • I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

いつ告ったの?

英語の訳

  • When did you ask her to be your girlfriend?
  • When did you tell him how you feel about him?
出典: Tatoeba文番号 2463627
TatoebaAlecoCC BY 2.0 FR

私は最高だ。

英語の訳

  • I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ここが痛い。

英語の訳

  • I have a pain here.
  • It hurts here.
  • I'm in pain here.
出典: Tatoeba文番号 224715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

懐が暖かい。

英語の訳

  • I have plenty of money with me.
出典: Tatoeba文番号 185149