使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いずいを含む例文一覧
いずいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全7,617件25件表示
水が飲みたい。
英語の訳
- I want to drink some water.
- I'd like to drink some water.
出典: Tatoeba文番号 143825
水をください。
英語の訳
- Can I have some water, please?
- Please give me some water.
- Give me some water, please.
出典: Tatoeba文番号 143718
相変わらずよ。
英語の訳
- Same as usual.
出典: Tatoeba文番号 140421
恥ずかしいなぁ！
英語の訳
- How embarrassing!
出典: Tatoeba文番号 126817
彼は気難しい。
英語の訳
- He is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 108562
勉強は難しいの？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 83293
相変わらずよね。
英語の訳
- The usual, right?
出典: Tatoeba文番号 13281740
体調を崩してた。
英語の訳
- I was sick.
出典: Tatoeba文番号 12976224
珍しい名前だね。
英語の訳
- It's an unusual name.
出典: Tatoeba文番号 12698600
難しい単語です。
英語の訳
- It's a difficult word.
出典: Tatoeba文番号 12423870
入れ墨入れてるの？
英語の訳
- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?
出典: Tatoeba文番号 11508531
誰も傷つけないで！
英語の訳
- Don't offend anyone!
出典: Tatoeba文番号 11132321
反対したはずだ。
英語の訳
- I told you that I'm against it.
出典: Tatoeba文番号 11047953
秋は涼しいです。
英語の訳
- Autumn is cool.
- Fall is cool.
出典: Tatoeba文番号 10901732
年中休まず営業中！
英語の訳
- Open all year round!
出典: Tatoeba文番号 10763960
水が欲しいです。
英語の訳
- I would like some water.
出典: Tatoeba文番号 10701484
言ったはずだよ。
英語の訳
- I thought I told you already.
出典: Tatoeba文番号 10631706
まずいぞ、トム。
英語の訳
- That's no good, Tom.
出典: Tatoeba文番号 10596542
それは難しいね。
英語の訳
- That's hard.
- That's difficult.
- That is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10386935
ねずみが鳴いた。
英語の訳
- The mouse squealed.
出典: Tatoeba文番号 9994998
ねずみが動いた。
英語の訳
- The mouse moved.
出典: Tatoeba文番号 9994997
言語って難しい。
英語の訳
- Language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9943366
気恥ずかしいな。
英語の訳
- I am embarrassed.
- I'm embarrassed.
- I'm a little flustered.
出典: Tatoeba文番号 9550302
チェスは難しい。
英語の訳
- Chess is hard.
- Chess is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9431904
今は、静かです。
英語の訳
- It's quiet now.
出典: Tatoeba文番号 9378984