使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いじましいを含む例文一覧
いじましいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,869件25件表示
例文 25 件いじましい
1 / 315次の25件
今食事中。
英語の訳
- I'm eating now.
- I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 1189730
今７時です。
英語の訳
- It is seven now.
出典: Tatoeba文番号 172887
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
毎年同じだよ。
英語の訳
- It's the same every year.
出典: Tatoeba文番号 10531344
邪魔しないで。
英語の訳
- Don't bother me.
出典: Tatoeba文番号 9988871
ご乗車願います！
英語の訳
- All aboard!
出典: Tatoeba文番号 2069331
週末じゃないし。
英語の訳
- It's not the weekend.
出典: Tatoeba文番号 12098504
試合って始まった？
英語の訳
- Has the game started?
出典: Tatoeba文番号 11467331
邪魔しないでよ。
英語の訳
- Don't bother me.
- Don't disturb me.
- Don't disturb me!
出典: Tatoeba文番号 10125561
彼女は今医者だ。
英語の訳
- She's a doctor now.
出典: Tatoeba文番号 8441310
神様を信じている？
英語の訳
- Do you believe in God?
出典: Tatoeba文番号 4457331
事務所にいます。
英語の訳
- I'm in my office.
- I'm at the office.
出典: Tatoeba文番号 3366879
じゃましないで。
英語の訳
- Stop bugging me!
出典: Tatoeba文番号 1608758
私は妻一筋です。
英語の訳
- I'm faithful to my wife.
出典: Tatoeba文番号 997821
私は今30歳です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I'm thirty now.
出典: Tatoeba文番号 162266
手術は待てない。
英語の訳
- The operation cannot wait.
出典: Tatoeba文番号 148540
十分頂きました。
英語の訳
- I've had enough.
出典: Tatoeba文番号 148027
8時に開店します。
英語の訳
- We open at eight.
出典: Tatoeba文番号 13028843
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615
試合はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the game begin?
出典: Tatoeba文番号 11490220
七時に家を出ます。
英語の訳
- I leave home at seven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10982398
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
１１月に結婚します。
英語の訳
- I'm getting married in November.
出典: Tatoeba文番号 10301659
１１時に閉店します。
英語の訳
- The store closes at eleven.
出典: Tatoeba文番号 10066640
授乳はしていますか？
英語の訳
- Are you breastfeeding your child?
出典: Tatoeba文番号 9859355
いじましいの語句ページに戻る
1 / 315次の25件