使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いけを含む例文一覧
いけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28,383件25件表示
例文 25 件いけ
1 / 1136次の25件
行け！
英語の訳
- Go!
出典: Tatoeba文番号 9842776
敬具
英語の訳
- My best regards.
出典: Tatoeba文番号 1928271
失敬な！
英語の訳
- How rude!
出典: Tatoeba文番号 10091486
行け。
英語の訳
- Go.
- Leave.
出典: Tatoeba文番号 7421985
地獄行け！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167221
休憩した？
英語の訳
- Did you take a break?
出典: Tatoeba文番号 13029026
携帯よ。
英語の訳
- It's a cellphone.
出典: Tatoeba文番号 11058368
警官なの？
英語の訳
- Are you cops?
出典: Tatoeba文番号 8613800
猛犬注意！
英語の訳
- Beware of dog.
出典: Tatoeba文番号 2381919
一件落着！
英語の訳
- Voilà! Case resolved!
- Case closed!
出典: Tatoeba文番号 1416469
出て行け！
英語の訳
- Get out.
- Get out!
- Get outta here!
出典: Tatoeba文番号 147770
負けない！
英語の訳
- I won't lose!
出典: Tatoeba文番号 5248
あっち行け！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13168044
行けるかな？
英語の訳
- Can I go?
出典: Tatoeba文番号 11724537
軽傷です。
英語の訳
- It's a minor wound.
- This is a minor injury.
出典: Tatoeba文番号 11559533
一人で行け！
英語の訳
- Go there by yourself.
出典: Tatoeba文番号 11364768
怪我はない？
英語の訳
- Are you hurt?
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 10682289
警察を呼べ！
英語の訳
- Call the police!
出典: Tatoeba文番号 10574448
時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 10465334
夢を抱け。
英語の訳
- Dream.
出典: Tatoeba文番号 10326414
休憩したい？
英語の訳
- Do you want to rest?
出典: Tatoeba文番号 10183812
結婚しない？
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971974
契約したの？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877775
命をかけて！
英語の訳
- Whatever it takes!
出典: Tatoeba文番号 7838335
健康第一。
英語の訳
- Health comes first.
出典: Tatoeba文番号 6849886
いけの語句ページに戻る
1 / 1136次の25件