使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかなごを含む例文一覧
いかなごを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全3,768件25件表示
彼にあなたをご紹介させて下さい。
英語の訳
- Let me introduce you to him.
出典: Tatoeba文番号 119124
彼の借金は合計１０００ドル以上になる。
英語の訳
- His debts amount to over $1000.
- His debts amount to over $1,000.
出典: Tatoeba文番号 117063
彼はあの仕事を何十年もしている。
英語の訳
- He has had that job for decades.
出典: Tatoeba文番号 114900
彼はあの大切な仕事には不適格だ。
英語の訳
- He is not equal to the important job.
出典: Tatoeba文番号 114890
彼はその会社の合法的な所有者だ。
英語の訳
- He is the lawful owner of the company.
出典: Tatoeba文番号 113052
彼はその仕事が出来ないでしょう。
英語の訳
- He will not be able to do the work.
出典: Tatoeba文番号 112863
彼はドイツなまりの英語をはなす。
英語の訳
- He speaks English with a German accent.
出典: Tatoeba文番号 111750
彼はフランス語が自在にこなせる。
英語の訳
- He has a good command of French.
出典: Tatoeba文番号 111080
彼はまもなく新しい仕事に慣れた。
英語の訳
- He was soon acclimated to his new job.
出典: Tatoeba文番号 110752
彼は英語がなかなか覚えられない。
英語の訳
- English is not easy for him to learn.
出典: Tatoeba文番号 109750
彼は英語もフランス語も話せない。
英語の訳
- He can speak neither English nor French.
出典: Tatoeba文番号 109682
彼は英語を学ぶためそこへ行った。
英語の訳
- He went there to learn English.
出典: Tatoeba文番号 109669
彼は英語を話すことができますか。
英語の訳
- Can he speak English?
出典: Tatoeba文番号 109645
彼は英語を話すことができません。
英語の訳
- He can't speak English.
出典: Tatoeba文番号 109644
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
英語の訳
- He is terrible at speaking English.
出典: Tatoeba文番号 109642
彼は英語を話すのがとても上手だ。
英語の訳
- He is a very good speaker of English.
出典: Tatoeba文番号 109641
彼は英語を話す能力を身につけた。
英語の訳
- He acquired the ability to speak English.
出典: Tatoeba文番号 109636
彼は何も伝言を頼んでいなかった。
英語の訳
- He hasn't left any message.
出典: Tatoeba文番号 109384
彼は何事にも否定的な態度である。
英語の訳
- He has a negative attitude to everything.
出典: Tatoeba文番号 109351
彼は会合に出たり出なかったりだ。
英語の訳
- He attends meetings off and on.
出典: Tatoeba文番号 109074
彼は私たちの英語の先生なんです。
英語の訳
- He is our teacher of English.
- He is our English teacher.
- He's our English teacher.
出典: Tatoeba文番号 106297
彼は天才と言っても過言ではない。
英語の訳
- It is not too much to say that he is a genius.
出典: Tatoeba文番号 101927
彼は日ごとによくなってきている。
英語の訳
- He is getting better day by day.
出典: Tatoeba文番号 101500
彼らはご近所と仲良くやっている。
英語の訳
- They are on good terms with their neighbors.
出典: Tatoeba文番号 98065
彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
英語の訳
- They are willing to learn English.
出典: Tatoeba文番号 96775