使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 72全29,258件25件表示
誰が出演していますか。
英語の訳
- Who's in it?
出典: Tatoeba文番号 136893
知的な会話が好きです。
英語の訳
- I enjoy intellectual conversations.
出典: Tatoeba文番号 127035
着心地はいかがですか。
英語の訳
- How does it fit you?
出典: Tatoeba文番号 126599
中に何が入ってますか。
英語の訳
- What does it contain?
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 126573
直していただけますか。
英語の訳
- Can you get it repaired?
- Could you please fix it?
出典: Tatoeba文番号 125765
伝言お願いできますか。
英語の訳
- Can I leave a message?
- May I leave a message?
出典: Tatoeba文番号 124938
田中氏をご紹介します。
英語の訳
- May I introduce Mr. Tanaka to you?
出典: Tatoeba文番号 124865
電池は売っていますか。
英語の訳
- Do you sell batteries?
- Do you carry batteries?
出典: Tatoeba文番号 124768
電話を拝借できますか。
英語の訳
- May I use the phone?
出典: Tatoeba文番号 124642
東京にお住まいですか。
英語の訳
- Do you live in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124257
得意な料理は何ですか。
英語の訳
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 123488
内閣は辞職するそうだ。
英語の訳
- They say the Cabinet will resign.
出典: Tatoeba文番号 123239
日記をつけていますか。
英語の訳
- Do you keep a diary?
出典: Tatoeba文番号 122896
日本は何で有名ですか。
英語の訳
- What is Japan noted for?
出典: Tatoeba文番号 122497
日本をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of Japan?
出典: Tatoeba文番号 122379
日曜は開いていますか。
英語の訳
- Are they open on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 122182
日曜日にお伺いします。
英語の訳
- I'll call on you on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122166
入場料はいくらですか。
英語の訳
- How much is the entrance fee?
- How much is the admission?
出典: Tatoeba文番号 122062
入浴してもいいですか。
英語の訳
- May I take a bath?
出典: Tatoeba文番号 122054
年会費はいくらですか。
英語の訳
- How much is the annual membership fee?
出典: Tatoeba文番号 121816
彼は背水の陣で闘った。
英語の訳
- He fought a last-ditch battle.
出典: Tatoeba文番号 121544
彼がこの家の主人です。
英語の訳
- He is the master of this house.
出典: Tatoeba文番号 120994
彼は誰だと思いますか。
英語の訳
- Who do you think he is?
出典: Tatoeba文番号 119661
彼と私は同名異人です。
英語の訳
- He is my namesake, but no relation.
出典: Tatoeba文番号 119185
彼と話がしたいんです。
英語の訳
- I want to have a talk with him.
- I want to talk with him.
出典: Tatoeba文番号 119152