使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいを含む例文一覧
いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全162,132件25件表示
異議あり！
英語の訳
- Objection!
出典: Tatoeba文番号 2946836
入って。
英語の訳
- Come in.
- Do come in.
出典: Tatoeba文番号 2562501
誤解だよ！
英語の訳
- You are mistaken!
出典: Tatoeba文番号 2467177
猛犬注意！
英語の訳
- Beware of dog.
出典: Tatoeba文番号 2381919
悲しいの？
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
絶対違う！
英語の訳
- That's not it at all!
出典: Tatoeba文番号 2117576
冷静に。
英語の訳
- Be cool.
出典: Tatoeba文番号 2038391
大好き。
英語の訳
- I love you.
- I like you a lot.
- I really like you.
出典: Tatoeba文番号 1661532
巨大だ。
英語の訳
- It's enormous!
出典: Tatoeba文番号 1622559
うれしい！
英語の訳
- I am happy.
出典: Tatoeba文番号 1557698
一石二鳥
英語の訳
- I killed two birds with one stone.
出典: Tatoeba文番号 1494624
美々しい！
英語の訳
- You look stunning!
- You look stunning.
- That's beautiful!
出典: Tatoeba文番号 1484872
一件落着！
英語の訳
- Voilà! Case resolved!
- Case closed!
出典: Tatoeba文番号 1416469
合言葉は？
英語の訳
- Password?
- What's the password?
出典: Tatoeba文番号 1172673
目が痛い！
英語の訳
- My eyes hurt!
出典: Tatoeba文番号 1086947
店内で。
英語の訳
- For here, please.
出典: Tatoeba文番号 999588
着いた。
英語の訳
- It arrived.
出典: Tatoeba文番号 945326
うるさい！
英語の訳
- Hey you, shut up!
- Shut up!
出典: Tatoeba文番号 551962
愛って何？
英語の訳
- What is love?
- What's love?
出典: Tatoeba文番号 515884
いいえ。
英語の訳
- No.
- Nope.
- No!
出典: Tatoeba文番号 509771
佳人薄命
英語の訳
- Whom the gods love die young.
出典: Tatoeba文番号 473881
寝ないと！
英語の訳
- I have to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 387694
お腹一杯！
英語の訳
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 342167
ああ恐い！
英語の訳
- How awful!
- Now that's scary!
出典: Tatoeba文番号 234700
いい案だ！
英語の訳
- It sounds great!
- That's a good plan.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 229375