使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいを含む例文一覧
いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全162,132件25件表示
私は警官だ。
英語の訳
- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.
出典: Tatoeba文番号 2560042
私は美しい。
英語の訳
- I'm beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2556133
私は公平だ。
英語の訳
- I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
どういう意味？
英語の訳
- What do you mean?
- What does it mean?
- What does this mean?
出典: Tatoeba文番号 2492791
窓が開いた。
英語の訳
- The window opened.
出典: Tatoeba文番号 2481915
いつ告ったの？
英語の訳
- When did you ask her to be your girlfriend?
- When did you tell him how you feel about him?
出典: Tatoeba文番号 2463627
大歓迎だよ。
英語の訳
- You are very welcome.
出典: Tatoeba文番号 2462086
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082
彼は素早い。
英語の訳
- He moves quickly.
出典: Tatoeba文番号 2354060
かわいそうに！
英語の訳
- What a pity!
- Poor thing!
- What a pity.
出典: Tatoeba文番号 2347908
大丈夫です。
英語の訳
- No, thank you.
- I'll be fine.
- I'll be OK.
出典: Tatoeba文番号 2304911
おかしくない？
英語の訳
- Do I look OK?
- Do I look okay?
出典: Tatoeba文番号 2304852
ケツが痛い。
英語の訳
- My butt hurts.
出典: Tatoeba文番号 2277748
もういいかい？
英語の訳
- Are you ready?
出典: Tatoeba文番号 2250794
少し忙しい。
英語の訳
- I'm a little busy.
出典: Tatoeba文番号 2226724
怖いですか。
英語の訳
- Are you afraid?
出典: Tatoeba文番号 2204399
どこにいるの？
英語の訳
- Where are you?
出典: Tatoeba文番号 2177578
緊急事態だ。
英語の訳
- It's an emergency!
- There's an emergency.
- There's an emergency situation.
出典: Tatoeba文番号 2171797
聞きなさい。
英語の訳
- Listen.
出典: Tatoeba文番号 2160135
行かないと。
英語の訳
- I have to go.
- I have to leave.
出典: Tatoeba文番号 2095016
やってみたい？
英語の訳
- Do you want to try it?
- Do you want to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 2063347
子供が欲しい？
英語の訳
- Do you want children?
- Do you want kids?
出典: Tatoeba文番号 2040863
泣いているの？
英語の訳
- Are you crying?
出典: Tatoeba文番号 2040851
行かないで。
英語の訳
- Don't go.
出典: Tatoeba文番号 2006376
私は最高だ。
英語の訳
- I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119