使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいを含む例文一覧
いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全162,132件25件表示
歌い続けて。
英語の訳
- Keep singing.
出典: Tatoeba文番号 3506589
人生は短い。
英語の訳
- Life is short.
- Life's short.
出典: Tatoeba文番号 3496836
自家製です。
英語の訳
- It's homemade.
出典: Tatoeba文番号 3496768
いま二時半。
英語の訳
- It's 2:30 now.
出典: Tatoeba文番号 3496751
待ちきれない！
英語の訳
- I'm impatient.
出典: Tatoeba文番号 3496675
私は大丈夫。
英語の訳
- I'm all right.
- I'm good.
出典: Tatoeba文番号 3496672
犬は大嫌い。
英語の訳
- I hate dogs.
出典: Tatoeba文番号 3491691
そこにいて。
英語の訳
- Stay there.
出典: Tatoeba文番号 3488748
風が強いな。
英語の訳
- It's windy.
出典: Tatoeba文番号 3488530
あー、眠い。
英語の訳
- I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 3488400
急いで戻れ。
英語の訳
- Hurry back.
出典: Tatoeba文番号 3488324
うまく行った！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488093
ついてきて。
英語の訳
- Follow me.
出典: Tatoeba文番号 3488025
下がっていろ！
英語の訳
- Back off!
出典: Tatoeba文番号 3480414
切らないで。
英語の訳
- Hang on.
出典: Tatoeba文番号 3480355
劇場内禁煙。
英語の訳
- No smoking in the theater.
出典: Tatoeba文番号 3474783
心配ないよ。
英語の訳
- No need to worry.
出典: Tatoeba文番号 3459218
とっても痛む？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3455900
携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cellphone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have mobile phones?
出典: Tatoeba文番号 3455732
お急ぎですか？
英語の訳
- Are you in a hurry?
出典: Tatoeba文番号 3454115
今、ホテル。
英語の訳
- I'm at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 3366884
いい考えだ。
英語の訳
- It is a good idea.
- It's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3366812
大事なものか？
英語の訳
- Is it important?
- Is it really that important?
出典: Tatoeba文番号 3363062
会社員です。
英語の訳
- I'm an office worker.
出典: Tatoeba文番号 3326577
したくない。
英語の訳
- I don't want to.
出典: Tatoeba文番号 3068727