使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいを含む例文一覧
いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全162,132件25件表示
早いじゃん。
英語の訳
- You are early.
- You're early.
出典: Tatoeba文番号 9112549
鍋に油入れた？
英語の訳
- Did you put oil in the pan?
出典: Tatoeba文番号 9107076
一口くれない？
英語の訳
- Will you give me a sip?
出典: Tatoeba文番号 9106921
信じ難いな。
英語の訳
- It's hard to believe.
出典: Tatoeba文番号 9106847
歌いません。
英語の訳
- I don't sing.
- I do not sing.
出典: Tatoeba文番号 9082872
熱が引いた。
英語の訳
- The fever has abated.
出典: Tatoeba文番号 9044318
いつ起きたの？
英語の訳
- When did you get up?
出典: Tatoeba文番号 9041860
買い物大好き！
英語の訳
- I love shopping!
出典: Tatoeba文番号 9039645
ここが君の家？
英語の訳
- Is this your house?
出典: Tatoeba文番号 9037410
暑いですね。
英語の訳
- It's hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8971861
もっと見たい？
英語の訳
- Do you want to see more?
出典: Tatoeba文番号 8912639
紅茶はいかが？
英語の訳
- How about some tea?
出典: Tatoeba文番号 8875104
恋がしたい。
英語の訳
- I want to love.
出典: Tatoeba文番号 8861130
信じてないの？
英語の訳
- Don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 8842275
教えないよ。
英語の訳
- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.
出典: Tatoeba文番号 8823050
三人兄弟なの？
英語の訳
- Are you three brothers?
出典: Tatoeba文番号 8816049
文句を言うな！
英語の訳
- Don't complain.
- Don't complain!
出典: Tatoeba文番号 8813326
あいつがトム？
英語の訳
- Is that Tom?
- Is that guy Tom?
出典: Tatoeba文番号 8799185
何人兄弟なの？
英語の訳
- How many brothers and sisters do you have?
- How many siblings do you have?
- How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 8791917
これに詳しい？
英語の訳
- Are you familiar with this?
出典: Tatoeba文番号 8791827
大体終わった？
英語の訳
- Are you about done?
出典: Tatoeba文番号 8788713
散歩に行くの？
英語の訳
- Are you going for a walk?
出典: Tatoeba文番号 8780117
手話に詳しい？
英語の訳
- Are you familiar with sign language?
出典: Tatoeba文番号 8757190
警察を呼ぶ気？
英語の訳
- Are you going to call the police?
出典: Tatoeba文番号 8749904
今週は忙しい？
英語の訳
- Are you busy this week?
出典: Tatoeba文番号 8749689