使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいを含む例文一覧
いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全162,132件25件表示
今、話せる？
英語の訳
- Can we talk now?
- Is it possible to talk now?
出典: Tatoeba文番号 10690223
怪我はない？
英語の訳
- Are you hurt?
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 10682289
鋭いねぇ。
英語の訳
- How perceptive!
出典: Tatoeba文番号 10666314
誤解した。
英語の訳
- I misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 10666303
足が寒い。
英語の訳
- My feet are cold.
出典: Tatoeba文番号 10588114
警察を呼べ！
英語の訳
- Call the police!
出典: Tatoeba文番号 10574448
口臭いよ。
英語の訳
- Your breath smells.
- Your mouth stinks.
出典: Tatoeba文番号 10557015
中にいるの？
英語の訳
- Are you in there?
出典: Tatoeba文番号 10489229
いい話ね。
英語の訳
- That's a nice story.
出典: Tatoeba文番号 10483464
腰が痛い。
英語の訳
- My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 10483212
時計してる？
英語の訳
- Are you wearing a watch?
出典: Tatoeba文番号 10465334
内緒だよ。
英語の訳
- It's a secret.
- It is a secret.
- Don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 10459384
共有したい？
英語の訳
- Do you want to share it?
出典: Tatoeba文番号 10386401
可愛いよ。
英語の訳
- You're cute.
出典: Tatoeba文番号 10352638
寝たいの。
英語の訳
- I want to sleep.
出典: Tatoeba文番号 10340026
夢を抱け。
英語の訳
- Dream.
出典: Tatoeba文番号 10326414
どれがいい？
英語の訳
- Which one do you want?
- Which do you want?
出典: Tatoeba文番号 10298483
触らないで！
英語の訳
- Don't touch me!
出典: Tatoeba文番号 10231739
眠いなぁ。
英語の訳
- I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10209045
休憩したい？
英語の訳
- Do you want to rest?
出典: Tatoeba文番号 10183812
何か言った？
英語の訳
- What did you say?
- Did you say something?
出典: Tatoeba文番号 10176373
傷ついた。
英語の訳
- I was hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138238
直せない。
英語の訳
- It can't be repaired.
- It can't be mended.
- It can't be fixed.
出典: Tatoeba文番号 10109311
車がいるの？
英語の訳
- Do you need the car?
出典: Tatoeba文番号 10098043
時間がない！
英語の訳
- There’s no time!
出典: Tatoeba文番号 10085769