使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい話を含む例文一覧
いい話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全4,348件25件表示
彼女について話したくない。
英語の訳
- I don't want to speak about her.
- I don't want to talk about her.
出典: Tatoeba文番号 1553139
私の電話は壊れていました。
英語の訳
- My phone was broken.
出典: Tatoeba文番号 1484972
そのことで彼と話がしたい。
英語の訳
- I want to talk to him about it.
出典: Tatoeba文番号 1168351
私は彼との会話を楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed talking with him.
出典: Tatoeba文番号 1081316
今すぐ話すのをやめなさい。
英語の訳
- Stop speaking right now.
- Stop talking right now.
出典: Tatoeba文番号 1066847
先生と話してもいいですか。
英語の訳
- Can I speak to the doctor?
- May I speak to the professor?
- Can I speak with the teacher?
出典: Tatoeba文番号 1005075
私はスペイン語が話せない。
英語の訳
- I don't speak Spanish.
出典: Tatoeba文番号 960142
この生徒にはもう話したよ。
英語の訳
- I've already talked to this student.
出典: Tatoeba文番号 440732
英語はさっぱり話せません。
英語の訳
- I can't speak English at all.
出典: Tatoeba文番号 398652
教授は英会話を教えている。
英語の訳
- The professor teaches English conversation.
出典: Tatoeba文番号 236805
３時に彼女に電話しなさい。
英語の訳
- Call her up at three.
- Call her at 3.
出典: Tatoeba文番号 235317
あなたが先に話して下さい。
英語の訳
- You speak first; I will speak after.
出典: Tatoeba文番号 233988
趣味については話しましたか？
英語の訳
- Did you talk about your hobby?
出典: Tatoeba文番号 231897
あの話は真実かもしれない。
英語の訳
- That story can be true.
出典: Tatoeba文番号 230409
エレンは英語を話しません。
英語の訳
- Ellen does not speak English.
出典: Tatoeba文番号 227878
こちら国際電話の係りです。
英語の訳
- Overseas service here.
出典: Tatoeba文番号 224143
この計画は今話されている。
英語の訳
- This plan is being discussed right now.
出典: Tatoeba文番号 222199
この電話はこわれています。
英語の訳
- This telephone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 220378
この話は内緒にしておこう。
英語の訳
- Let's keep this matter between ourselves.
出典: Tatoeba文番号 219126
これは星についての話です。
英語の訳
- This is a story about stars.
出典: Tatoeba文番号 218241
その話が本当のはずがない。
英語の訳
- The story cannot be true.
出典: Tatoeba文番号 206063
その話は本当とは思えない。
英語の訳
- The statement sounds improbable.
出典: Tatoeba文番号 206027
その話を聞いてぞっとした。
英語の訳
- The story turned my blood cold.
出典: Tatoeba文番号 206012
それから先の話を聞きたい。
英語の訳
- I'd like to know the rest of the story.
出典: Tatoeba文番号 205916
それは話が出来過ぎている。
英語の訳
- That sounds too good to be true.
出典: Tatoeba文番号 204789