使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい話を含む例文一覧
いい話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,348件25件表示
受話器を置いて。
英語の訳
- Put the phone down.
出典: Tatoeba文番号 11603898
最近、彼と話した？
英語の訳
- Have you talked to him recently?
出典: Tatoeba文番号 11570854
電話、使っていい？
英語の訳
- Is it okay if I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 11527051
今電話中なんだ。
英語の訳
- I'm on the phone right now.
出典: Tatoeba文番号 11200497
英語、話せるよ。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 10212567
切ない話だった。
英語の訳
- It was a sad story.
出典: Tatoeba文番号 9974611
電話くださいね。
英語の訳
- Please give me a call.
- Please call me.
- Call me, please.
出典: Tatoeba文番号 9930583
毎日電話するよ。
英語の訳
- I'm going to call you every day.
出典: Tatoeba文番号 8645486
それはいい話だ。
英語の訳
- It's a good story.
出典: Tatoeba文番号 8282101
先生と話します。
英語の訳
- I will speak with the teacher.
- I'll speak with the teacher.
出典: Tatoeba文番号 6828176
ねえ、話聞いてる？
英語の訳
- Are you even listening to me?
- Hey, are you listening to me?
- Hey, are you listening?
出典: Tatoeba文番号 3623480
電話借りてもいい？
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 3559212
お電話ください。
英語の訳
- Call us.
- Please call me.
- Please call us.
出典: Tatoeba文番号 2684847
トムは話さない。
英語の訳
- Tom won't talk.
出典: Tatoeba文番号 2628423
余計なお世話だ。
英語の訳
- It's none of your business.
- It is none of your business.
- None of your business.
出典: Tatoeba文番号 2223703
どの話も面白い。
英語の訳
- All the stories are interesting.
出典: Tatoeba文番号 200249
英語が話せないの？
英語の訳
- Are you not able to speak English?
- Can't you speak English?
出典: Tatoeba文番号 189233
いらぬお世話だ。
英語の訳
- It's none of your business.
- It is none of your business.
- It's none of your business!
出典: Tatoeba文番号 178141
電話にでなさい。
英語の訳
- Answer the phone.
出典: Tatoeba文番号 124710
電話をかけたい。
英語の訳
- I want to make a phone call.
出典: Tatoeba文番号 124675
彼は話が上手い。
英語の訳
- He is a good speaker.
出典: Tatoeba文番号 98857
毎晩電話するよ。
英語の訳
- I'll give you a ring every night.
- I'll call you every night.
- I'll phone you every night.
出典: Tatoeba文番号 81225
話を続けなさい。
英語の訳
- Go ahead with your story.
出典: Tatoeba文番号 77145
何を話しているの？
英語の訳
- What are you talking about?
- What're you talking about?
出典: Tatoeba文番号 5271
犬に話しかけてるの？
英語の訳
- Are you talking to a dog?
出典: Tatoeba文番号 13885210