使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい気を含む例文一覧
いい気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,835件25件表示
例文 25 件いい気
1 / 194次の25件
いい気味。
英語の訳
- Serves you right.
- It's a good feeling.
- Serves them right.
出典: Tatoeba文番号 11874493
天気はいい？
英語の訳
- Is the weather nice?
出典: Tatoeba文番号 8763912
愛は狂気。
英語の訳
- Love is crazy.
出典: Tatoeba文番号 3496841
最悪の気分！
英語の訳
- I feel awful.
出典: Tatoeba文番号 3495030
気色悪いー！
英語の訳
- Disgusting!
- It's weird.
出典: Tatoeba文番号 3488527
ひどい天気！
英語の訳
- What horrible weather.
- What awful weather!
- What horrible weather!
出典: Tatoeba文番号 2456862
気持ち悪い！
英語の訳
- That's disgusting.
- This is disgusting.
- Gross!
出典: Tatoeba文番号 2393230
気づいてた？
英語の訳
- Did you notice that?
出典: Tatoeba文番号 2250471
気に入った？
英語の訳
- You like it, huh?
- Do you like it?
- Did you like it?
出典: Tatoeba文番号 183266
気分悪いの？
英語の訳
- Are you feeling sick?
- Do you feel sick?
- Do you feel bad?
出典: Tatoeba文番号 183157
景気はどう？
英語の訳
- How goes it?
出典: Tatoeba文番号 176522
平気だよ。
英語の訳
- I'm fine.
- I'm cool with that.
出典: Tatoeba文番号 83566
気圧が高い。
英語の訳
- The atmospheric pressure is high.
出典: Tatoeba文番号 12146764
外国に行く気？
英語の訳
- Do you plan to go overseas?
出典: Tatoeba文番号 11753166
気分爽快だ。
英語の訳
- I feel refreshed.
出典: Tatoeba文番号 11095793
警察を呼ぶ気？
英語の訳
- Are you going to call the police?
出典: Tatoeba文番号 8749904
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
景気が悪い。
英語の訳
- The economy is bad.
出典: Tatoeba文番号 7558238
景気が良い。
英語の訳
- The economy is good.
出典: Tatoeba文番号 7558237
気は確かかい？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 2925501
気分が悪い。
英語の訳
- I don't feel well.
- I'm not feeling well.
- I'm feeling sick.
出典: Tatoeba文番号 1116820
気に入ってる？
英語の訳
- You like it?
- Do you like it?
出典: Tatoeba文番号 183263
気分がよい。
英語の訳
- I'm feeling fine now.
出典: Tatoeba文番号 183179
気分は最高。
英語の訳
- We are having a whale of a time.
出典: Tatoeba文番号 183160
元気ないね。
英語の訳
- You seem to be a little under the weather.
- You don't look so well.
出典: Tatoeba文番号 175033
いい気の語句ページに戻る
1 / 194次の25件