YOMI読みの道

英語表現

いいかげんにする

いい加減にするは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to get something over with
  • to put an end to something
  • to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

基本情報

読み

いいかげんにする

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 好い加減にする

例文

例文

見出し例文

しゃべるのもいい加減にしたら。

Quit talking, will you?

例文データ分解あり

何その顔!もういい加減にしてよ!何か文句でもあるの?

Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.

その(かお)もういい加減にして何か文句でもある
元データの記号を見る

何 其の[01]{その} 顔(かお) もう いい加減にする{いい加減にして} よ 何か 文句[01] でもある の

例文データ分解あり

テレビはもういいかげんにしなさい。

Enough TV, already!

テレビもういいかげんにしなさい
元データの記号を見る

テレビ は もう いい加減にする{いいかげんにし} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

しゃべるのもいい加減にしたら。

Quit talking, will you?

しゃべるいい加減にしたら
元データの記号を見る

喋る{しゃべる} の も いい加減にする{いい加減にしたら}~

例文データ分解あり

いいかげんにしてくれよ。忙しいんだ。

Stop pestering me. I'm busy.

いいかげんにしてくれよ忙しい(いそがしい)んだ
元データの記号を見る

いい加減にする{いいかげんにして} 呉れる{くれよ} 忙しい(いそがしい) のだ{んだ}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句