使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいねを含む例文一覧
いいねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全13,532件25件表示
寝なさい。
英語の訳
- Get to sleep.
出典: Tatoeba文番号 9842038
名案だね。
英語の訳
- That is a very good idea.
- That's a very good idea.
出典: Tatoeba文番号 9703322
猫が嫌い。
英語の訳
- I hate cats.
出典: Tatoeba文番号 8874675
もう眠いの？
英語の訳
- Are you sleepy yet?
出典: Tatoeba文番号 8723012
犬が寝る。
英語の訳
- The dog sleeps.
出典: Tatoeba文番号 6828211
まだ眠いの？
英語の訳
- Are you still sleepy?
出典: Tatoeba文番号 2355862
値段聞いた？
英語の訳
- Did you ask the price?
出典: Tatoeba文番号 2290110
平熱です。
英語の訳
- My temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 83549
眠いですか？
英語の訳
- Are you sleepy?
出典: Tatoeba文番号 81007
鯔背だね。
英語の訳
- He's looking good.
- How dashing!
出典: Tatoeba文番号 77058
お金がない。
英語の訳
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 13511293
きれいだね。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231285
失礼な人ね。
英語の訳
- You are rude.
- You're rude.
出典: Tatoeba文番号 13203668
高いですね。
英語の訳
- It's too expensive.
- It’s expensive, isn’t it?
出典: Tatoeba文番号 13130047
大きな家ね。
英語の訳
- It's a big house.
出典: Tatoeba文番号 13089110
痛くないよね？
英語の訳
- It doesn't hurt, does it?
出典: Tatoeba文番号 11616919
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
我慢強いね。
英語の訳
- You're patient.
- You're very patient.
出典: Tatoeba文番号 11571813
いい匂いね。
英語の訳
- It smells good.
- That smells really good.
出典: Tatoeba文番号 11464830
頭がいいね。
英語の訳
- You're smart.
- You're really smart.
出典: Tatoeba文番号 11217758
子猫、大好き！
英語の訳
- I love kittens!
出典: Tatoeba文番号 11056120
大失敗だね。
英語の訳
- That's a big mistake.
出典: Tatoeba文番号 11049470
寒いですね。
英語の訳
- It's cold, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11041816
大きな犬ね。
英語の訳
- It's a big dog.
出典: Tatoeba文番号 11029578
賢い子だね。
英語の訳
- She's a clever girl.
出典: Tatoeba文番号 10914857