使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 65全94,946件25件表示
明日、必ず行くよ。
英語の訳
- I promise I'll be there tomorrow.
- I promise that I'll be there tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10275884
私、お腹が痛いよ。
英語の訳
- My stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 10247058
全ては金次第だよ。
英語の訳
- Everything depends on money.
出典: Tatoeba文番号 10206910
一週間は７日です。
英語の訳
- There are seven days in a week.
- A week has seven days.
- A week is seven days.
出典: Tatoeba文番号 10206543
血圧が高いですね。
英語の訳
- Your blood pressure's high.
出典: Tatoeba文番号 10201233
川って、きれいね。
英語の訳
- The river is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10198754
座右の銘は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
生活費が必要です。
英語の訳
- Tom needs money to live.
出典: Tatoeba文番号 10191535
タバコは体に悪い。
英語の訳
- Smoking is bad for the health.
- Smoking is bad for you.
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 10183696
明日お伺いします。
英語の訳
- I'll visit you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10165206
教室から出なさい。
英語の訳
- Get out of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10162775
彼は物覚えがいい。
英語の訳
- He is quick to learn.
出典: Tatoeba文番号 10159880
どうして行かないの？
英語の訳
- Why not go?
出典: Tatoeba文番号 10157888
それは感じ悪いよ。
英語の訳
- That's not nice.
- That isn't nice.
出典: Tatoeba文番号 10157774
太陽が顔を出した。
英語の訳
- The sun came out.
出典: Tatoeba文番号 10155190
服が乾いてないぞ。
英語の訳
- The clothes aren't dry.
出典: Tatoeba文番号 10151304
まだ疲れてないし。
英語の訳
- I'm not tired yet.
出典: Tatoeba文番号 10140848
頭が痛かったんだ。
英語の訳
- My head hurt.
出典: Tatoeba文番号 10140726
年に一回してるよ。
英語の訳
- I do it once a year.
- I do that once a year.
出典: Tatoeba文番号 10138301
日本語、難しいね。
英語の訳
- Japanese is hard, isn't it?
- Japanese is hard.
- Japanese is hard, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10127771
あれ、超かわいい。
英語の訳
- That's so cute.
出典: Tatoeba文番号 10108522
消しゴム借りていい？
英語の訳
- May I borrow your eraser?
出典: Tatoeba文番号 10100252
ごますりとか嫌い。
英語の訳
- I don't like suck-ups.
出典: Tatoeba文番号 10099666
怖いから、抱っこ。
英語の訳
- Hug me. I'm scared.
出典: Tatoeba文番号 10093831
悪くない考えだね。
英語の訳
- That isn't a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 10079879