使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全94,946件25件表示
体柔らかいね。
英語の訳
- Your body is soft.
- You have a soft body.
- Your body is tender.
出典: Tatoeba文番号 9042357
隣の花は赤い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- A neighbor's flowers always look redder.
出典: Tatoeba文番号 8990225
使いやすいよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950340
一服しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 8893262
お腹すいてきた？
英語の訳
- Are you getting hungry?
出典: Tatoeba文番号 8755649
誰かと一緒なの？
英語の訳
- Are you with someone?
出典: Tatoeba文番号 8750588
図書館にいるの？
英語の訳
- Are you in the library?
出典: Tatoeba文番号 8746567
スープはいかが？
英語の訳
- Would you like some soup?
出典: Tatoeba文番号 8729105
ワインはいかが？
英語の訳
- Would you like some wine?
出典: Tatoeba文番号 8729104
誰かそこにいる？
英語の訳
- Is anyone there?
出典: Tatoeba文番号 8719334
明日誰か行くの？
英語の訳
- Is anyone going tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8716689
もう開店してる？
英語の訳
- Is it already open?
- Is it open yet?
出典: Tatoeba文番号 8714276
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
あの若い彼は誰？
英語の訳
- Who is that young guy?
出典: Tatoeba文番号 8678111
他に誰かいるの？
英語の訳
- Is there anyone else?
- Is there someone else?
出典: Tatoeba文番号 8667779
幸せかい、トム？
英語の訳
- Are you happy, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8660445
花粉症は辛い。
英語の訳
- Hay fever is tough.
出典: Tatoeba文番号 8646317
何かおっしゃい！
英語の訳
- Say something!
出典: Tatoeba文番号 8580579
考えておいて。
英語の訳
- Think about it.
- Think about it!
出典: Tatoeba文番号 8573730
それいつ使うの？
英語の訳
- When do you use it?
出典: Tatoeba文番号 8537255
兄弟はいますか？
英語の訳
- Do you have any brothers?
出典: Tatoeba文番号 8534731
子猫を飼わない？
英語の訳
- You don't have a kitten?
出典: Tatoeba文番号 8533506
C++使いこなせる？
英語の訳
- Are you acquainted with C++?
出典: Tatoeba文番号 8505462
彼女は可愛い。
英語の訳
- She's a cutie.
出典: Tatoeba文番号 8445951
彼女は忙しい。
英語の訳
- She's busy.
出典: Tatoeba文番号 8441383