使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいえを含む例文一覧
いいえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全24,283件25件表示
その笑顔いいね！
英語の訳
- I like that smile!
出典: Tatoeba文番号 9815405
あの家いいね。
英語の訳
- That house looks nice.
- That's a nice house.
- I like that house.
出典: Tatoeba文番号 9405644
犬に餌はあげた？
英語の訳
- Have you fed the dog?
出典: Tatoeba文番号 9149343
本音を言えよ。
英語の訳
- Tell me the truth.
- Tell me what you really think.
出典: Tatoeba文番号 9143047
家にいなさい。
英語の訳
- Stay home.
出典: Tatoeba文番号 9023926
映画観に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 8838516
なに？ありえない！
英語の訳
- What? I can't believe it!
出典: Tatoeba文番号 8814812
今、家にいるの？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 8736159
まだ家にいるの？
英語の訳
- Are you still at home?
- Are you still home?
出典: Tatoeba文番号 8730631
トムは家にいる？
英語の訳
- Is Tom home?
- Is Tom at home?
出典: Tatoeba文番号 8694881
好きな映画は何？
英語の訳
- What are your favorite movies?
出典: Tatoeba文番号 8617324
考えておいて。
英語の訳
- Think about it.
- Think about it!
出典: Tatoeba文番号 8573730
先生が教える。
英語の訳
- The teacher teaches.
出典: Tatoeba文番号 6828220
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
家に犬がいる。
英語の訳
- I have a dog at home.
出典: Tatoeba文番号 6828195
彼に言え、バカ！
英語の訳
- Tell him, you idiot!
出典: Tatoeba文番号 6713043
写真撮影禁止。
英語の訳
- Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
長寿と繁栄を。
英語の訳
- Live long and prosper.
出典: Tatoeba文番号 3930616
いい考えだね。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3877888
話題変えよう。
英語の訳
- Let's change the topic.
出典: Tatoeba文番号 3717895
アンナの家だ。
英語の訳
- It's Anna's house.
出典: Tatoeba文番号 3697694
私何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 3587931
将来に備えよ。
英語の訳
- Prepare yourself for the future.
出典: Tatoeba文番号 3563257
話変えてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we change the subject?
- Can we change the subject?
出典: Tatoeba文番号 3558978
俺の青春を返せ！
英語の訳
- Give me back my youth!
出典: Tatoeba文番号 3047614