使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あ痛を含む例文一覧
あ痛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全221件25件表示
頭が痛かったんだ。
英語の訳
- My head hurt.
出典: Tatoeba文番号 10140726
私がああすると痛い？
英語の訳
- Does it hurt when I do that?
出典: Tatoeba文番号 9065795
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967
どっちの脚が痛むの？
英語の訳
- Which leg hurts?
出典: Tatoeba文番号 3366828
全身に痛みがある。
英語の訳
- I ache all over.
- My whole body is sore.
- My body aches all over.
出典: Tatoeba文番号 1920460
痛くはありません。
英語の訳
- It doesn't hurt.
- It won't hurt.
出典: Tatoeba文番号 591682
痛みはありますか。
英語の訳
- Do you have any pain?
- Are you in any pain?
出典: Tatoeba文番号 125678
胸の痛みはありますか？
英語の訳
- Are you having any chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8738520
頭痛い人いない？ 大丈夫？
英語の訳
- Does anyone have a headache? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 7903962
痛い目に遭わせるぞ。
英語の訳
- Don't make me hurt you.
出典: Tatoeba文番号 2173982
私の足が痛んでいる。
英語の訳
- I have a pain in my foot.
出典: Tatoeba文番号 1483538
あの子には頭が痛い。
英語の訳
- That child is a headache.
出典: Tatoeba文番号 230978
私は足を痛めている。
英語の訳
- I have sore feet.
出典: Tatoeba文番号 155295
足の小指が痛むんだ。
英語の訳
- I have a pain in my little toe.
出典: Tatoeba文番号 139863
鎮痛剤はありますか。
英語の訳
- Do you have a pain reliever?
出典: Tatoeba文番号 125715
頭が割れそうに痛い。
英語の訳
- I have a splitting headache.
出典: Tatoeba文番号 123875
僕の哀れな心は痛む。
英語の訳
- How my poor heart aches!
出典: Tatoeba文番号 82249
翌日は足が痛かった。
英語の訳
- I had sore legs the next day.
出典: Tatoeba文番号 78739
胸の痛みがあるんです。
英語の訳
- I have chest pain.
出典: Tatoeba文番号 11574162
足が痛くてたまらない。
英語の訳
- My feet are killing me.
出典: Tatoeba文番号 11016725
目に痛みがあるんですか？
英語の訳
- Are your eyes hurting?
出典: Tatoeba文番号 8781490
痛いところはありますか？
英語の訳
- Are you in pain?
出典: Tatoeba文番号 8760855
頭はもう痛くないです。
英語の訳
- My headache is gone.
出典: Tatoeba文番号 739240
ここに激痛があります。
英語の訳
- I have a severe pain here.
出典: Tatoeba文番号 224430
ここに鈍痛があります。
英語の訳
- I have a dull ache here.
出典: Tatoeba文番号 224393