あーとを含む例文一覧

英語の訳

• A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

英語の訳

• It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.

英語の訳

• This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.

英語の訳

• In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.

英語の訳

• That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.

英語の訳

• Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.

英語の訳

• Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

英語の訳

• Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.

英語の訳

• Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.

英語の訳

• I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
• Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.

英語の訳

• I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.

英語の訳

• J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.

英語の訳

• What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.

英語の訳

• When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close one!"
• When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
• When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."

英語の訳

• The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.

英語の訳

• Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.

英語の訳

• Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.

英語の訳

• Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."

英語の訳

• "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
• "I can't think with that noise," she said, staring at the typewriter.

英語の訳

• I tried installing a new app, and it turned out to be very useful, so now I use it every day.

英語の訳

• Tom's great-great-grandfather grew up in the same town as Mary's great-great-grandmother.

英語の訳

• There's a wide gap between the train and the platform, so please watch your step.

英語の訳

• I thought you might like to know who's coming to our party.

英語の訳

• After skiing, relaxing in a hot spring bath can get one fully warmed up.

英語の訳

• I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.