使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あーとを含む例文一覧
あーとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,097件25件表示
3の平方根は√3と−√3である。
英語の訳
- The square roots of 3 are √3 and -√3.
出典: Tatoeba文番号 2665453
サウナとプールがあります。
英語の訳
- There's a sauna and a pool.
出典: Tatoeba文番号 2301777
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
英語の訳
- WHO stands for World Health Organization.
出典: Tatoeba文番号 234779
ウェールズに諺があります。
英語の訳
- In Wales we have a proverb.
出典: Tatoeba文番号 228305
バス代が２０％値上げになった。
英語の訳
- The bus fares have been raised by 20 percent.
出典: Tatoeba文番号 198056
メアリーの友達にあったよ。
英語の訳
- I met a friend of Mary's.
出典: Tatoeba文番号 194842
私はジェーンと握手をした。
英語の訳
- I shook hands with Jane.
出典: Tatoeba文番号 160648
私は昨日トニー君と遊んだ。
英語の訳
- I played with Tony yesterday.
- Yesterday I played with Tony.
出典: Tatoeba文番号 156802
相手チームと首位を分けた。
英語の訳
- We tied with the other team for first place.
出典: Tatoeba文番号 140456
地球の表面の７０％は水である。
英語の訳
- The surface of the earth is 70% water.
出典: Tatoeba文番号 126980
えーと、パン粉は有ったかな？
英語の訳
- Hmm, did we have some breadcrumbs?
出典: Tatoeba文番号 76839
ワインとチーズは相性抜群だ。
英語の訳
- Wine and cheese go together well.
出典: Tatoeba文番号 13028745
スポーツカーに乗ったことある？
英語の訳
- Have you ever ridden in a sports car?
出典: Tatoeba文番号 11911803
汗臭い。シャワー浴びといで。
英語の訳
- You smell sweaty. Go and have a shower.
出典: Tatoeba文番号 10605056
トムとスキーに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever gone skiing with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8669771
シングルバーに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to a singles bar?
出典: Tatoeba文番号 8569437
バーから追い出されたことある？
英語の訳
- Have you ever been kicked out of a bar?
出典: Tatoeba文番号 8569428
トムとメアリーは髪を洗った。
英語の訳
- Tom and Mary washed their hair.
出典: Tatoeba文番号 8292541
マリーはトムと遊びに行った。
英語の訳
- Mary went to play with Tom.
出典: Tatoeba文番号 3360030
トムとメアリーは幸せそうだ。
英語の訳
- Tom and Mary seem happy.
出典: Tatoeba文番号 3292238
トムとメアリーは歩き始めた。
英語の訳
- Tom and Mary started walking.
出典: Tatoeba文番号 2690753
フォースとともにあらんことを
英語の訳
- May the Force be with you.
出典: Tatoeba文番号 2552633
兄はギターがとても上手です。
英語の訳
- My elder brother plays the guitar very well.
出典: Tatoeba文番号 2144292
特にアレルギーはありません。
英語の訳
- I don't have any allergies.
出典: Tatoeba文番号 2073821
メアリーをとても愛している。
英語の訳
- I love Mary so much.
出典: Tatoeba文番号 2040976