使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あーたを含む例文一覧
あーたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,269件25件表示
例文 25 件あーた
1 / 131次の25件
あー、しまった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955889
UFO見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a UFO?
出典: Tatoeba文番号 3561944
ローマであった。
英語の訳
- It happened in Rome.
出典: Tatoeba文番号 1683213
スープ、温めるね。
英語の訳
- I'll heat up the soup for you.
出典: Tatoeba文番号 11369516
あった。シールだ。
英語の訳
- I have it. It is a sticker.
- I found it. It's a sticker.
出典: Tatoeba文番号 10990438
デートしたことある？
英語の訳
- Have you ever dated?
- Have you ever gone on a date?
- Have you ever been on a date?
出典: Tatoeba文番号 10958217
ゲームは飽きたよ。
英語の訳
- I'm tired of games.
出典: Tatoeba文番号 10172588
卵が半ダースある。
英語の訳
- We have a half-dozen eggs.
出典: Tatoeba文番号 1113272
あれは私のCDです。
英語の訳
- Those are my CDs.
- Those are my CD's.
- That's my CD.
出典: Tatoeba文番号 229642
玄関ホールに現れた。
英語の訳
- He entered the hallway.
出典: Tatoeba文番号 11195140
今日はシャワー浴びた？
英語の訳
- Have you had a shower today?
出典: Tatoeba文番号 11153045
シャワーは浴びたよ。
英語の訳
- I took a shower.
- We took showers.
出典: Tatoeba文番号 10614389
これって、あなたのDVD？
英語の訳
- Is this your DVD?
出典: Tatoeba文番号 8744887
スキーで脚を折った。
英語の訳
- I broke my leg skiing.
出典: Tatoeba文番号 1097525
ＡＢＣ会社はまた赤字だ。
英語の訳
- The ABC company is in the red again.
出典: Tatoeba文番号 234890
このコートは暖かい。
英語の訳
- This coat is warm.
出典: Tatoeba文番号 223809
トニーは幸せでした。
英語の訳
- Tony was happy.
出典: Tatoeba文番号 200528
スープは自分で温めて。
英語の訳
- Heat yourself up some soup.
出典: Tatoeba文番号 11870922
サーバーに何があったの？
英語の訳
- What happened to the server?
出典: Tatoeba文番号 11563614
シャワーを浴びてきたら？
英語の訳
- Why don't you go take a shower?
出典: Tatoeba文番号 11512888
メアリーに逢いたいな。
英語の訳
- I want to meet Mary.
出典: Tatoeba文番号 10760307
あのソファー気に入った？
英語の訳
- Do you like that sofa?
出典: Tatoeba文番号 10659676
ローマに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Rome?
出典: Tatoeba文番号 9937949
これが新しいルールなの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747285
ＦＢＩが関与してたんですか？
英語の訳
- Was the FBI involved?
出典: Tatoeba文番号 8733053
あーたの語句ページに戻る
1 / 131次の25件