使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あんまを含む例文一覧
あんまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全11,144件25件表示
彼ね、毎朝泳ぐんだよ。
英語の訳
- He swims every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528653
私には、姉はいません。
英語の訳
- I don't have an older sister.
出典: Tatoeba文番号 9433007
慌てる必要はありません！
英語の訳
- Don't panic!
出典: Tatoeba文番号 9101661
毎日６時間授業がある。
英語の訳
- There are six hours of class every day.
出典: Tatoeba文番号 8980666
近くに銀行はありますか？
英語の訳
- Is there a bank near here?
- Is there a bank around here?
- Is there a bank nearby?
出典: Tatoeba文番号 8814820
あの本、まだ読んでるの？
英語の訳
- Are you still reading that book?
出典: Tatoeba文番号 8743352
政治に関心がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603611
私には兄が8人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 8534162
また後で、連絡します。
英語の訳
- I'll contact you later.
- I'll get back to you later.
- I will contact you again later.
出典: Tatoeba文番号 8428841
2時半に会いましょう。
英語の訳
- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486223
私はトムに会えません。
英語の訳
- I can't meet Tom.
出典: Tatoeba文番号 5845204
亀には歯がありません。
英語の訳
- Turtles don't have teeth.
出典: Tatoeba文番号 5479402
どんな本がありますか。
英語の訳
- What kind of books do you have?
出典: Tatoeba文番号 4532018
なんでそんなに頭いいの？
英語の訳
- Why are you so smart?
出典: Tatoeba文番号 3717900
あんまり無理するなよ。
英語の訳
- Don't overdo it.
出典: Tatoeba文番号 3603343
お上がりになりませんか？
英語の訳
- Won't you come in?
出典: Tatoeba文番号 3576118
それあんま関係なくない？
英語の訳
- That's got nothing to do with it, right?
- That's not really the issue, is it?
出典: Tatoeba文番号 3497306
まあ、なんて素敵なお花！
英語の訳
- What lovely flowers these are!
出典: Tatoeba文番号 3450248
お金は十分にあります。
英語の訳
- We have enough money.
- I have enough money.
出典: Tatoeba文番号 2976084
その必要はありません。
英語の訳
- It's unnecessary.
- This isn't necessary.
- It isn't necessary.
出典: Tatoeba文番号 2975859
お母様の旧姓は何ですか？
英語の訳
- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 2868653
新聞はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 2693899
もう彼には会いません。
英語の訳
- I will not see him any more.
- I won't see him anymore.
出典: Tatoeba文番号 2638693
数分前にトムに会った。
英語の訳
- I saw Tom a few minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 2465437
本は机の上にあります。
英語の訳
- The book is on the desk.
出典: Tatoeba文番号 2351692