使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あんましを含む例文一覧
あんましを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,274件25件表示
例文 25 件あんまし
1 / 291次の25件
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
ご案内します。
英語の訳
- I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
電車間に合った？
英語の訳
- Did you catch the train?!
- Did you make the train?
- Did you catch the train?
出典: Tatoeba文番号 3561140
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
暗記しました。
英語の訳
- I learned it by heart.
出典: Tatoeba文番号 2976831
安心しました。
英語の訳
- I feel relieved.
- I'm relieved.
出典: Tatoeba文番号 191327
唖然としました。
英語の訳
- I was speechless.
- I was dumbfounded.
出典: Tatoeba文番号 11574748
自信がありますか？
英語の訳
- Are you confident?
出典: Tatoeba文番号 8322755
質問はありますか？
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
出典: Tatoeba文番号 2278888
明日の晩は、ひま？
英語の訳
- Are you free tomorrow evening?
出典: Tatoeba文番号 876848
後で電話します。
英語の訳
- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I'll phone you later.
出典: Tatoeba文番号 174334
質問があります。
英語の訳
- I have a question.
- I have got a question.
- I've got a question.
出典: Tatoeba文番号 149535
追伸愛してます。
英語の訳
- P. S. I love you.
出典: Tatoeba文番号 125696
嵐の間停電した。
英語の訳
- The electricity failed during the storm.
出典: Tatoeba文番号 78431
申し訳ありません。
英語の訳
- Please forgive me.
- I am sincerely sorry.
出典: Tatoeba文番号 13117666
後で全部話します。
英語の訳
- I'll tell you all about it later.
出典: Tatoeba文番号 12917189
明日は行けません。
英語の訳
- You cannot do it tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4003448
証拠はありません。
英語の訳
- There's no evidence.
- There's no proof.
出典: Tatoeba文番号 2377168
面白くありません。
英語の訳
- We are not amused.
出典: Tatoeba文番号 2202416
質問がありますか。
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
出典: Tatoeba文番号 1867444
食欲がありません。
英語の訳
- I have little appetite.
- I have no appetite.
出典: Tatoeba文番号 591692
証拠がありません。
英語の訳
- There's no evidence.
- There's no proof.
出典: Tatoeba文番号 591655
あとで注文します。
英語の訳
- I'll order that later.
出典: Tatoeba文番号 234308
あとで電話します。
英語の訳
- I'll call you later.
- I will telephone you later on.
- I'll phone you later.
出典: Tatoeba文番号 234305
あんましの語句ページに戻る
1 / 291次の25件