使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あれを含む例文一覧
あれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全17,683件25件表示
あれも気になる。
英語の訳
- I'm interested in that, too.
出典: Tatoeba文番号 13082994
あれ買って欲しい？
英語の訳
- Do you want me to buy that?
出典: Tatoeba文番号 12925961
これ、あなたの車？
英語の訳
- Is this your car?
出典: Tatoeba文番号 12482959
彼から連絡あった？
英語の訳
- Has anyone heard from him?
出典: Tatoeba文番号 12394958
綺麗な朝日だこと！
英語の訳
- What a beautiful sunrise!
出典: Tatoeba文番号 12167819
あれって、キツネ？
英語の訳
- Is that a fox?
出典: Tatoeba文番号 12039542
あれって、クジラ？
英語の訳
- Is that a whale?
出典: Tatoeba文番号 11906605
あれはオウムかな？
英語の訳
- Is that a parrot?
出典: Tatoeba文番号 11491299
起き上がれますか？
英語の訳
- Can you sit up?
出典: Tatoeba文番号 11380377
あれは、バナナ。
英語の訳
- That's a banana.
出典: Tatoeba文番号 11193540
綺麗な足ですね。
英語の訳
- You have nice legs.
- You have beautiful legs.
出典: Tatoeba文番号 11110323
雨で遅れました。
英語の訳
- The rain made me late.
出典: Tatoeba文番号 11065593
朝型？それとも夜型？
英語の訳
- Are you a morning person or a night person?
出典: Tatoeba文番号 11052448
ねえ、あれが噂の？
英語の訳
- Hey, is that the rumoured one?
- Hey, is he the one everyone gossips about?
出典: Tatoeba文番号 10915069
これって、あなた？
英語の訳
- Is this you?
出典: Tatoeba文番号 10811080
あれってコウモリ？
英語の訳
- Is that a bat?
出典: Tatoeba文番号 10629317
あれって、消防車？
英語の訳
- Is that a fire truck?
出典: Tatoeba文番号 10606924
泰然自若であれ。
英語の訳
- Whatever happens, keep calm.
出典: Tatoeba文番号 10578056
あれは誰の本なの？
英語の訳
- Whose books are those?
出典: Tatoeba文番号 10490481
失礼にも程がある！
英語の訳
- How rude of you!
出典: Tatoeba文番号 10091488
あれはお花です。
英語の訳
- That's a flower.
出典: Tatoeba文番号 10077666
それで、あなたは？
英語の訳
- And who are you?
- And you are...?
出典: Tatoeba文番号 9482716
あれがモスクなの？
英語の訳
- Is that a mosque?
出典: Tatoeba文番号 9196671
明日は晴れるよ。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9029517
あれってクモなの？
英語の訳
- Is that a spider?
出典: Tatoeba文番号 9001516