あり方を含む例文一覧

英語の訳

• When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.

英語の訳

• It's easy to make! All you have to do is put the ingredients in a pot, heat it up, turn off the heat once it boils, and let it cool.

英語の訳

• Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.

英語の訳

• But you don't know. Nobody can comprehend what it feels like to be old.

英語の訳

• You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'

英語の訳

• It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.

英語の訳

• When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.

英語の訳

• If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.

英語の訳

• You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.

英語の訳

• The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.

英語の訳

• Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

英語の訳

• Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.

英語の訳

• The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

英語の訳

• But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

英語の訳

• He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.

英語の訳

• The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.

英語の訳

• Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

英語の訳

• He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.

英語の訳

• Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

英語の訳

• "Excuse me for asking, but are you Canadian?" "Yes I am. How did you know?"

英語の訳

• Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.

英語の訳

• Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.

英語の訳

• For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.

英語の訳

• We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.

英語の訳

• This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."