使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ありんすを含む例文一覧
ありんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全3,531件25件表示
心配する事は何もありません。
英語の訳
- There is nothing to worry about.
- There's nothing to worry about.
出典: Tatoeba文番号 145534
新車を買う余裕がありますか。
英語の訳
- Can we afford a new car?
出典: Tatoeba文番号 145266
申し訳ありません、満室です。
英語の訳
- I'm sorry, we have no vacancies.
出典: Tatoeba文番号 145043
申告する物は何もありません。
英語の訳
- I have nothing to declare.
出典: Tatoeba文番号 145014
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
英語の訳
- The baby is fast asleep.
出典: Tatoeba文番号 142255
洗濯のサービスはありますか。
英語の訳
- Do you have laundry service?
- Do you have a laundry service?
出典: Tatoeba文番号 141217
地下鉄の路線図はありますか。
英語の訳
- Do you have a subway map?
出典: Tatoeba文番号 127014
都市の観光地図はありますか。
英語の訳
- Do you have a guide map of the city?
出典: Tatoeba文番号 127011
中庭に小さな菜園があります。
英語の訳
- I have a small vegetable garden on my patio.
出典: Tatoeba文番号 126453
当社の本社は大阪にあります。
英語の訳
- Our main office is in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 124036
日本に来たことはありますか。
英語の訳
- Have you ever been to Japan?
出典: Tatoeba文番号 122691
日本語のガイドがありますか。
英語の訳
- Do you have any museum guides in Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122353
日本語の申請書はありますか。
英語の訳
- May I have an application form in Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122345
彼の作文は誤りが少なくない。
英語の訳
- His composition has not a few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 117257
彼は私の兄より３歳年下です。
英語の訳
- He is junior to my brother by three years.
- He's three years younger than my older brother.
出典: Tatoeba文番号 105861
彼らにはそうする権利がある。
英語の訳
- They have the right to do so.
出典: Tatoeba文番号 98637
彼らは明日結婚するつもりだ。
英語の訳
- They intend to marry tomorrow.
- They intend to get married tomorrow.
- They plan to get married tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 96106
彼女には予言する能力がある。
英語の訳
- She has a gift for prophecy.
出典: Tatoeba文番号 94893
彼女は自分の娘が誇りである。
英語の訳
- She takes pride in her daughter.
出典: Tatoeba文番号 88970
彼等には住む家がありません。
英語の訳
- They have no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 86048
病院売店はどこにありますか。
英語の訳
- Where is the hospital shop?
出典: Tatoeba文番号 85326
風邪によい薬はありませんか。
英語の訳
- Do you have some medicine good for a cold?
出典: Tatoeba文番号 83976
本を書いたことがありますか。
英語の訳
- Have you ever written a book?
出典: Tatoeba文番号 81625
本棚に英和辞典がありますか。
英語の訳
- Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
出典: Tatoeba文番号 81575
最後にもう一つ質問があります。
英語の訳
- I have one last question for you.
出典: Tatoeba文番号 12725652