使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あやつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は1つを自分がとり、あとのリンゴを妹にやった。
英語の訳
私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
英語の訳
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
英語の訳
生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。
英語の訳
前もって座席の予約をすることが絶対に必要である。
英語の訳
彼はジョンを自分の息子として扱うことを約束した。
英語の訳
彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。
英語の訳
彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
英語の訳
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
英語の訳
彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
英語の訳
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
英語の訳
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
英語の訳
彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
英語の訳
彼女は、美しいばかりでなく、心が優しく頭もよい。
英語の訳
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
英語の訳
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。
英語の訳
失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな?
英語の訳
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
英語の訳
あいつ、いつもメニューの中で一番高いやつ選ぶんだ。
英語の訳
トムは安い靴を購入したが、あまり長持ちしなかった。
英語の訳
次の日が休みなので、金曜日はいつも友達と遊びます。
英語の訳
必要な物や欲しい物があったら、いつでも電話してね。
英語の訳
このサイトには、役立つ記事がたくさん掲載してある。
英語の訳
嘘は知能、性心理の発達や精神の安定に関係している。
英語の訳
傷つくのが嫌だとか言ってたら恋愛なんてできないよ。
英語の訳