道
読
YOMI読みの道

例文

あやすを含む例文一覧

あやすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,754件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件あやす
1 / 71次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

休みがある。

英語の訳

  • I have the day off.
出典: Tatoeba文番号 8967772
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

雨はすぐやむ。

英語の訳

  • The rain will stop soon.
出典: Tatoeba文番号 6850100
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は休みだ。

英語の訳

  • It is a holiday tomorrow.
  • Tomorrow is a holiday.
  • Tomorrow's a holiday.
出典: Tatoeba文番号 80438
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝は早いですよ。

英語の訳

  • I'm an early riser.
  • I get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10625543
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐに謝ったよ。

英語の訳

  • I apologized immediately.
出典: Tatoeba文番号 10313860
TatoebafdelbrayelleCC BY 2.0 FR

明日にやります。

英語の訳

  • I will do it tomorrow.
  • I'll do it tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 619632
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空巣にやられた。

英語の訳

  • Our house was robbed while we were away.
出典: Tatoeba文番号 179314
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先約があります。

英語の訳

  • I have a previous appointment.
  • I have a previous engagement.
出典: Tatoeba文番号 164567
TatoebaCC BY 2.0 FR

親は子を愛する。

英語の訳

  • Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144817
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は休みます。

英語の訳

  • I'll be absent tomorrow.
  • I will be absent tomorrow.
  • I'll be off tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80439
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

彼は謝るべきです。

英語の訳

  • He should apologize.
出典: Tatoeba文番号 13177635
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お休みは何日あるの?

英語の訳

  • How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993810
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝は早く起きます。

英語の訳

  • I'm an early riser.
  • I get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10625542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予約してあります。

英語の訳

  • I have a reservation.
  • We have a reservation.
出典: Tatoeba文番号 2213120
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この訳合ってますか?

英語の訳

  • Is this translation correct?
出典: Tatoeba文番号 1151531
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの店は物が安い。

英語の訳

  • That's a cheap store.
出典: Tatoeba文番号 230532
TatoebaCC BY 2.0 FR

皿洗いをやります。

英語の訳

  • I'll wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 169513
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供を甘やかすな。

英語の訳

  • Don't spoil your child.
出典: Tatoeba文番号 168482
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日はお休みです。

英語の訳

  • It is a holiday tomorrow.
  • Tomorrow is a holiday.
  • Tomorrow's a holiday.
出典: Tatoeba文番号 80475
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その家は空き家です。

英語の訳

  • That house is unoccupied.
出典: Tatoeba文番号 12486172
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この家は空き家です。

英語の訳

  • This house is vacant.
出典: Tatoeba文番号 12486171
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日って、休みだっけ?

英語の訳

  • Is tomorrow a holiday?
出典: Tatoeba文番号 11995520
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐ雨はやむよ。

英語の訳

  • It's going to stop raining soon.
  • The rain will stop soon.
出典: Tatoeba文番号 11935749
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日って、仕事休める?

英語の訳

  • Can you get off work tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11824140
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日は、お休みです。

英語の訳

  • Tomorrow it will be closed.
出典: Tatoeba文番号 11178381