使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あははを含む例文一覧
あははを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全38,203件25件表示
トムは愛猫家です。
英語の訳
- Tom is a cat lover.
出典: Tatoeba文番号 8875314
新しい靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867999
明日は月曜だよね。
英語の訳
- Tomorrow is Monday, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8842211
何か解決策はあるの？
英語の訳
- Are there any solutions?
出典: Tatoeba文番号 8831876
あれは私にだったの？
英語の訳
- Was that for me?
出典: Tatoeba文番号 8822291
ボストンは今暑いの？
英語の訳
- Is it hot now in Boston?
- Is it hot in Boston now?
出典: Tatoeba文番号 8803482
例外はあるんですか？
英語の訳
- Are there any exceptions?
出典: Tatoeba文番号 8800346
次はいつ会えるかな？
英語の訳
- When will we meet again?
- When will I see you again?
出典: Tatoeba文番号 8795008
昨日は暑い日だった？
英語の訳
- Was yesterday a hot day?
出典: Tatoeba文番号 8759867
昨日は蒸し暑かった？
英語の訳
- Was it humid yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8749961
あのバイクはトムの？
英語の訳
- Is that bike Tom's?
- Is that motorcycle Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8748298
バナナはありますか？
英語の訳
- Are there any bananas?
出典: Tatoeba文番号 8725613
時刻表はありますか？
英語の訳
- Is there a timetable?
出典: Tatoeba文番号 8724681
あれはリスだったの？
英語の訳
- Was that a squirrel?
出典: Tatoeba文番号 8716607
あれは冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
出典: Tatoeba文番号 8706022
トムは具合が悪いの？
英語の訳
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 8694896
あなたが払うつもり？
英語の訳
- Are you going to pay?
- Will you pay?
出典: Tatoeba文番号 8694662
あれは、わざとなの？
英語の訳
- Was that intentional?
出典: Tatoeba文番号 8679273
彼女は姉を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 8672874
トム、君は幸せかい？
英語の訳
- Are you happy, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8660440
限界はありません。
英語の訳
- There's no limit.
- There are no limits.
- There is no limit.
出典: Tatoeba文番号 8637441
制限はありません。
英語の訳
- There are no limits.
出典: Tatoeba文番号 8637440
あれはオオカミだ。
英語の訳
- That's a wolf.
出典: Tatoeba文番号 8634654
新しい友達はできた？
英語の訳
- Did you make any new friends?
出典: Tatoeba文番号 8611321
お母さんに話したの？
英語の訳
- Have you told your mom?
- Have you told your mother?
出典: Tatoeba文番号 8602042