使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あははを含む例文一覧
あははを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全38,203件25件表示
後悔はありません。
英語の訳
- I don't regret it.
- I have no regrets.
- I regret nothing.
出典: Tatoeba文番号 10603331
何かプランはあるの？
英語の訳
- Do you have a plan?
- Do you have any plans?
出典: Tatoeba文番号 10589674
明日はいい天気だ。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
- The weather will be nice tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10588265
あいつは気狂いだ。
英語の訳
- He's crazy.
出典: Tatoeba文番号 10557986
トムは甘党なのよ。
英語の訳
- Tom has a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 10551854
信号は青だったよ。
英語の訳
- The traffic light was green.
出典: Tatoeba文番号 10543615
日本では今、朝よ。
英語の訳
- It's morning in Japan now.
出典: Tatoeba文番号 10478460
心当たりはないよ。
英語の訳
- I don't have a clue.
- That doesn't ring a bell.
出典: Tatoeba文番号 10367349
あまり話さないよ。
英語の訳
- We don't talk much.
出典: Tatoeba文番号 10336897
あまり話しないよ。
英語の訳
- We don't talk much.
出典: Tatoeba文番号 10336896
バラには棘がある。
英語の訳
- Roses have thorns.
出典: Tatoeba文番号 10301574
あなたの体温は何度？
英語の訳
- What's your temperature?
出典: Tatoeba文番号 10172705
ゲームは飽きたよ。
英語の訳
- I'm tired of games.
出典: Tatoeba文番号 10172588
雨は降りに降った。
英語の訳
- It rained and rained.
出典: Tatoeba文番号 10172504
昨日はありがとう。
英語の訳
- Thanks for yesterday.
- Thank you for yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10145019
この箱は開けるな。
英語の訳
- Don't open this box.
出典: Tatoeba文番号 10140809
じゃあ始めようか。
英語の訳
- Let's get the show on the road.
出典: Tatoeba文番号 10118055
水道水は危ないよ。
英語の訳
- Tap water is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 10107337
吾輩は子猫である。
英語の訳
- I'm a kitty cat.
出典: Tatoeba文番号 10081406
彼から便りはあった？
英語の訳
- Have you received a letter from him?
出典: Tatoeba文番号 10075923
結婚式は明日です。
英語の訳
- The wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10043166
この池は浅いです。
英語の訳
- This pond is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032757
この湖は浅いのよ。
英語の訳
- This lake is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032756
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
今年は秋が遅いね。
英語の訳
- Fall is late this year.
出典: Tatoeba文番号 9979558