使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全32,765件25件表示
あの双子は瓜二つだな。
英語の訳
- Those twins look like two peas in a pod.
出典: Tatoeba文番号 230644
あの男の子は誰ですか。
英語の訳
- Who is that boy?
出典: Tatoeba文番号 230611
あの男の子は父親似だ。
英語の訳
- That boy takes after his father.
出典: Tatoeba文番号 230610
あの男の人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
- Who's that man?
出典: Tatoeba文番号 230607
あの男は目つきが悪い。
英語の訳
- He has an unpleasant look in his eyes.
出典: Tatoeba文番号 230593
あの店は客が多いんだ。
英語の訳
- That shop has many customers.
出典: Tatoeba文番号 230535
あの塔の時計は正確だ。
英語の訳
- The clock on that tower is accurate.
出典: Tatoeba文番号 230527
あの馬の速くはしること！
英語の訳
- How fast that horse runs!
出典: Tatoeba文番号 230502
あの夫婦は相性が悪い。
英語の訳
- They are not a well-matched couple.
出典: Tatoeba文番号 230474
あの本は新しい本です。
英語の訳
- That book is a new book.
出典: Tatoeba文番号 230454
あの問題には参ったよ。
英語の訳
- That problem has really got me.
出典: Tatoeba文番号 230429
ある種の鳥は飛べない。
英語の訳
- Some kinds of birds can't fly.
出典: Tatoeba文番号 229870
あれはあなたの本です。
英語の訳
- That is your book.
出典: Tatoeba文番号 229744
あれは何の標識ですか。
英語の訳
- What does that sign say?
出典: Tatoeba文番号 229719
あれは革のベルトです。
英語の訳
- That is a leather belt.
出典: Tatoeba文番号 229718
あれは私たちの家です。
英語の訳
- That's our house.
出典: Tatoeba文番号 229699
あれは私のミスでした。
英語の訳
- That was my mistake.
出典: Tatoeba文番号 229695
あれは私達の学校です。
英語の訳
- That is our school.
出典: Tatoeba文番号 229692
あっちの本は私のです。
英語の訳
- Those books are mine.
出典: Tatoeba文番号 229647
あれらは誰の本ですか。
英語の訳
- Whose books are those?
出典: Tatoeba文番号 229638
あれらは彼らの本です。
英語の訳
- Those are their books.
出典: Tatoeba文番号 229637
こちらがあなたの鍵だ。
英語の訳
- Here is your key.
- This is your key.
出典: Tatoeba文番号 224198
このお茶はとても熱い。
英語の訳
- This tea is very hot.
出典: Tatoeba文番号 223931
このスープはいい味だ。
英語の訳
- This soup tastes good.
出典: Tatoeba文番号 223660
このセーターは暖かい。
英語の訳
- This sweater is warm.
出典: Tatoeba文番号 223604