使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全32,765件25件表示
あなたに憧れてるの。
英語の訳
- I admire you.
出典: Tatoeba文番号 8579843
お気に入りの曲がある？
英語の訳
- Do you have a favorite song?
出典: Tatoeba文番号 8576350
あの人はトムですか。
英語の訳
- Is that man Tom?
出典: Tatoeba文番号 7957705
トムは編み物をする。
英語の訳
- Tom knits.
出典: Tatoeba文番号 7490331
トムの兄は弁護士だ。
英語の訳
- Tom's brother is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 7477528
あなたの孫たちはどこ？
英語の訳
- Where are your grandchildren?
- Where are your grandsons?
- Where are your granddaughters?
出典: Tatoeba文番号 7464321
私の服はそこにある。
英語の訳
- My clothes are there.
出典: Tatoeba文番号 6860326
僕もその一人である。
英語の訳
- I am also one of them.
出典: Tatoeba文番号 6580708
兄貴、何をしているの？
英語の訳
- What are you doing bro?
出典: Tatoeba文番号 6576413
彼の唇は温かかった。
英語の訳
- His lips were warm.
出典: Tatoeba文番号 5777110
あの方をご存知ですか？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 5408635
あの猫がほしいです。
英語の訳
- I want that cat.
出典: Tatoeba文番号 5221871
誰があなたを選んだの？
英語の訳
- Who chose you?
出典: Tatoeba文番号 5067286
困った事でもあったの？
英語の訳
- Is something bothering you?
出典: Tatoeba文番号 4902943
これ全部あなたの責任？
英語の訳
- Are you behind all of this?
出典: Tatoeba文番号 4900411
あれは彼女の車です。
英語の訳
- That's her car.
出典: Tatoeba文番号 4897846
あの小さなネズミ見た？
英語の訳
- Did you see that small mouse?
出典: Tatoeba文番号 4866909
あと何時間で着くのよ？
英語の訳
- How much longer before you arrive?
出典: Tatoeba文番号 4865201
明日の朝電話するね。
英語の訳
- I'll call tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 4804660
あなたのおかげです。
英語の訳
- I owe you a lot.
- It's thanks to you.
出典: Tatoeba文番号 4760435
あなたの庭が好きだ。
英語の訳
- I like your yard.
出典: Tatoeba文番号 4562512
明日の夜9時とかどう？
英語の訳
- How about tomorrow night at nine?
出典: Tatoeba文番号 4491504
明大って医学部あるの？
英語の訳
- Does Meiji University have a medical school?
出典: Tatoeba文番号 4311898
この建物は青いです。
英語の訳
- This building is blue.
出典: Tatoeba文番号 4250957
道の両側に桜がある。
英語の訳
- On both sides of the road there are cherry trees.
- There are cherry trees on both sides of the street.
出典: Tatoeba文番号 4212821