使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あないを含む例文一覧
あないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20,090件25件表示
例文 25 件あない
1 / 804次の25件
危ない！
英語の訳
- Look out!
- Watch out!
- It's dangerous!
出典: Tatoeba文番号 183597
愛って何？
英語の訳
- What is love?
- What's love?
出典: Tatoeba文番号 515884
賢いなあ。
英語の訳
- You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
ありえない！
英語の訳
- That isn't what I believe.
出典: Tatoeba文番号 8523357
寒いなあ。
英語の訳
- I feel cold.
出典: Tatoeba文番号 3491645
いいなあ。
英語の訳
- I envy you.
出典: Tatoeba文番号 3488338
暑くないの？
英語の訳
- Aren't you hot?
- Isn't it hot?
- You're not hot?
出典: Tatoeba文番号 3126024
甘いなあ。
英語の訳
- He's a pushover.
出典: Tatoeba文番号 183887
若いなあ。
英語の訳
- You're young.
出典: Tatoeba文番号 148836
有り得ない！
英語の訳
- It can't be!
出典: Tatoeba文番号 4910
あり得えない！
英語の訳
- No way!
出典: Tatoeba文番号 13205183
ありえない。
英語の訳
- When pigs fly.
出典: Tatoeba文番号 11572793
焦らないで。
英語の訳
- Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310715
慌てないの。
英語の訳
- Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310714
危なくないの？
英語の訳
- Isn't that dangerous?
- Isn't it dangerous?
出典: Tatoeba文番号 10811081
謝りなさい。
英語の訳
- Say you're sorry.
- Apologize to them.
- Apologize.
出典: Tatoeba文番号 10510925
姉はいない。
英語の訳
- I don't have an older sister.
出典: Tatoeba文番号 9432274
鍋に油入れた？
英語の訳
- Did you put oil in the pan?
出典: Tatoeba文番号 9107076
あれは犬かな？
英語の訳
- Is that a dog?
出典: Tatoeba文番号 8738070
謝らないで。
英語の訳
- Don't apologize.
出典: Tatoeba文番号 1490026
退屈だなあ。
英語の訳
- Bored now.
- I'm bored.
- How boring!
出典: Tatoeba文番号 342178
ああ悲しい。
英語の訳
- Ah, me!
出典: Tatoeba文番号 234699
あなたに乾杯！
英語の訳
- Here's to you!
出典: Tatoeba文番号 233702
参ったなあ。
英語の訳
- Now I'm done for.
出典: Tatoeba文番号 169453
諦めないで。
英語の訳
- Don't give up!
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 125387
あないの語句ページに戻る
1 / 804次の25件