使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっを含む例文一覧
あっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全21,312件25件表示
あれは学校。
英語の訳
- That's a school.
出典: Tatoeba文番号 6828202
さあ座って。
英語の訳
- Now sit down.
出典: Tatoeba文番号 3506682
後でやって。
英語の訳
- Do it later.
出典: Tatoeba文番号 2581794
洗ってきて。
英語の訳
- Go wash up!
- Go wash up.
出典: Tatoeba文番号 2562518
雨が降った。
英語の訳
- It rained.
出典: Tatoeba文番号 2481831
また明後日。
英語の訳
- See you in two days.
出典: Tatoeba文番号 2366080
誰に会ったの？
英語の訳
- Who did you meet?
- Who did you see?
出典: Tatoeba文番号 2214687
さあ乗って。
英語の訳
- Hop in.
出典: Tatoeba文番号 1504901
あっちへ行け！
英語の訳
- Go away.
- Go away!
出典: Tatoeba文番号 1296640
夢であったか？
英語の訳
- Was it a dream?
出典: Tatoeba文番号 1180405
困ったなあ。
英語の訳
- That's a bit of a problem.
出典: Tatoeba文番号 886089
幸せって何だ？
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423644
あいたっ！足が！
英語の訳
- Ouch! My foot!
出典: Tatoeba文番号 234688
何かあったの？
英語の訳
- Is anything up?
- Did something happen?
- Has something happened?
出典: Tatoeba文番号 188170
何があったの？
英語の訳
- What happened?
- What's happened?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 188169
参ったなあ。
英語の訳
- Now I'm done for.
出典: Tatoeba文番号 169453
蒸し暑かった。
英語の訳
- It was hot and humid.
出典: Tatoeba文番号 13885248
幸せ者だった。
英語の訳
- I was a happy man.
出典: Tatoeba文番号 13029053
朝の日課です。
英語の訳
- It's part of my morning routine.
出典: Tatoeba文番号 12170480
明日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving tomorrow?
- Will you leave tomorrow?
- Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11922403
空箱あったよ。
英語の訳
- I found an empty box.
- There was an empty box.
出典: Tatoeba文番号 11858033
またあったのね？
英語の訳
- It's happened again, hasn't it?
出典: Tatoeba文番号 11195170
兄貴見なかった？
英語の訳
- Have you seen my brother?
出典: Tatoeba文番号 11058380
飽きちゃった。
英語の訳
- I'm tired of it.
- I'm tired of this.
出典: Tatoeba文番号 11054750
お米はあったの？
英語の訳
- Did you have rice?
出典: Tatoeba文番号 11052234